The Show Ponies — Pieces of the Past 가사 및 번역

이 페이지에는 The Show Ponies의 노래 "Pieces of the Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought I was a writer, that I could write the script
And every word I made you say sounded stale out of your lips
But I still wrote and you still read along
I didn’t want to walk away from all that we had built
So I sat silently in my guilt
While you danced, I stood still
Holding on, pieces of the past
And how, my God, did I think it could last?
When I’ve seen the work my hands have done
And I found I was the wrong one
My youth blinded me to all that you had felt
Though what was never considered were the cards that I’d been dealt
But you still played and I was torn
Well, I saw where the line was, but I clearly walked across
And the look on your face made my stomach turn and toss
'Cause I knew that you were lost
Holding on, pieces of the past
And how, my God, did I think it could last?
When I’ve seen the work my hands have done
And I found I was the wrong one
In the summer I’ll be married, and your family will have grown
And the words of forgiveness that we never spoke
Will be known, will be known

가사 번역

나는 내가 스크립트를 쓸 수 있다는 작가라고 생각했다
그리고 내가 말한 모든 말은 입술에서 부패한 것처럼 들린다.
하지만 난 여전히 쓴 당신은 여전히 함께 읽어
난 우리가 이룬 모든 걸 떠나고 싶지 않았어
그래서 나는 내 죄책감에 조용히 앉아 있었다
네가 춤을 추는 동안 난 가만히 서 있었어
에 잡고,과거의 조각
그리고 어떻게,나의 하나님,나는 그것이 지속될 수 있다고 생각 했습니까?
내 손이 한 일을 보았을 때
그리고 나는 내가 틀렸다는 것을 발견했다
내 젊음은 당신이 느낀 모든 것을 나에게 눈을 멀게했다
내가 처리한 카드가 전혀 고려되지 않았지만
하지만 당신은 여전히 연주 나는 찢어진
선이 어디 있었는지 글쎄,난 보았다,하지만 난 분명 건너 걸었다
그리고 네 얼굴을 보니 내 배가 돌아서
네가 잃어버린 걸 알았으니까
에 잡고,과거의 조각
그리고 어떻게,나의 하나님,나는 그것이 지속될 수 있다고 생각 했습니까?
내 손이 한 일을 보았을 때
그리고 나는 내가 틀렸다는 것을 발견했다
여름에 난 결혼할 거고 너희 가족은 다 커질 거야
그리고 우리가 결코 말하지 않은 용서의 말씀
알 수 있고,알려질 것입니다