The Sidekicks — Hop on a Sea Cow and Manatee Up 가사 및 번역

이 페이지에는 The Sidekicks의 노래 "Hop on a Sea Cow and Manatee Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My brain is firing at rapid speed and all I can think to do is smile.
I wish that I could commit my mind to make commitments and leave behind
All these grasping, grabbing parasites.
All these things that keep me from seeing me in the same light you perceive me.
Sometimes its so dark, give me a lone spark
Unshoulder all those things that weigh me down.
Boulders make brittle bones crumble to ground.
I laugh to feel reassured that I am above most everything.
But in the midst of shining light I feel unworthy.
And you, you help me to defy most of my flawed logic
In the end, I hope your diligence makes a difference
Cause now all my lights burned out
I rely on shooting stars to ease my doubts.
Well I don’t know what my «intentions» are
I don’t know why I cry
I say «I don’t know» too f**king much.
Maybe there’s a reason why.
Because under warmth of lustrous light
pretending shooting stars are destined sight.
I can make reasons for my unreasonable sureness
I can make predesigned phrases sound so earnest. (calm my mind down)

가사 번역

내 뇌는 빠른 속도로 발사하고 내가 할 수있는 모든 미소입니다.
나는 약속을 뒤에 떠나 내 마음을 커밋 할 수 있으면 좋겠다
이 모든 것들이 파악되고 기생충을 잡습니다.
이 모든 것들이 당신이 나를 인지하는 것과 같은 빛 속에서 나를 보지 못하게합니다.
때로는 너무 어두운,나에게 외로운 불꽃을 줘
나를 아래로 무게 그 모든 것들을 풀어.
바위는 뼈가 부서지기 쉬운 땅에 무너지게합니다.
나는 대부분의 모든 것 이상임을 안심 느낄 웃음.
그러나 빛나는 빛의 한 가운데 나는 가치가없는 느낌.
그리고 당신은 내 결함있는 논리의 대부분을 무시하는 데 도움이
결국,나는 당신의 실사가 차이가 희망
내 불빛이 다 타버렸으니까
나는 나의 의심을 완화하기 위해 별을 촬영에 의존하고 있습니다.
글쎄,난 내"의도"가 무엇인지 모른다
내가 왜 우는지 모르겠어
나는"나는 모른다"고 말한다.
이유가 있을 수도 있어
때문에 찬란한 빛의 온정의 밑에
촬영 별 척 운명 광경이다.
나는 나의 불합리한 부인을위한 이유를 만들 수있다
미리 정렬 된 문구가 너무 진지하게 들릴 수 있습니다. (내 마음을 진정)