The Silent Comedy — Gasoline 가사 및 번역
이 페이지에는 The Silent Comedy의 노래 "Gasoline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were walking in a circle, hand in hand
And your feet were sinking deeper in the sand than mine
You had sold me the mansion in your head
I would cut your hair and you would dye it red as fire
As a crackling fire
And I would hold the phone
So you were not alone
I had to take you home, you couldn’t even drive
You had smiled when you told me you were brave
And that your life was in other hands to save, not mine
I saw the mansion you had made me love ignite
And as you were fading, it was growing bright with fire
With a crackling fire
And when you tried to stand
You had to take my hand
You said «I think your plan will be splitting from mine»
We made a pile of all your remaining clothes
Where you’re heading now you won’t be needing those, it’s fine
We soaked the pile till it dripped with gasoline
And then I lit a match as if I’d never seen a fire, fire, fire
It was a big roaring fire
And your heart beat failed
And it stopped leaving its trails
But the last thing you exhaled while you were alive was
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
And I’m doing just fine
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
I am alright
And I’m doing just fine
Yeah
가사 번역
우리는 원,손에 손을 걷고 있었다
그리고 네 발은 나보다 모래 깊숙이 가라앉았어
넌 내게 맨션을 팔았어
나는 당신의 머리를 잘라 것입니다 그리고 당신은 화재로 빨간색 염색 것
딱딱 거리는 불처럼
그리고 나는 전화를 개최
그래서 당신은 혼자가 아니었다
널 집으로 데려가야 했어 넌 운전도 못 했어
용감하다고 말했을 때 웃었지
그리고 네 목숨은 다른 손에 달렸어 내 목숨이 아니라
네가 날 사랑하게 만든 맨션을 봤어
그리고 당신이 퇴색 할 때,그것은 불에 밝은 성장하고 있었다
지직거리는 화재로
그리고 당신이 서하려고 할 때
내 손을 가져가야 했어
당신은"나는 당신의 계획이 내 것과 분리 될 것이라고 말했다»
남은 옷을 다 모아서
당신이 지금 향하고있는 곳 당신은 그 필요하지 않습니다,괜찮아요
휘발유로 떨어질때까지 더미를 적었어요
불,불,불을 본 적 없는 것처럼
그것은 큰 포효 불이었다
그리고 당신의 심장 박동에 실패했습니다
그리고 그 길을 떠나는 것을 멈췄습니다
하지만 네가 살아있는 동안 마지막으로 숨을 내쉬는건
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
그리고 나는 잘하고있다
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
난 괜찮아
그리고 나는 잘하고있다
그래,그래