The Sing-A-Long Kids — I'm Flying 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sing-A-Long Kids의 노래 "I'm Flying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JOHN:"Can you really fly?"
PETER:"I'll teach you."
PETER and CHILDREN:
I’m flying
(Flying, flying, flying)
Look at me way up high,
Suddenly here am I
I’m flying.
I’m flying
(Flying, flying, flying)
I can soar
I can weave and what’s more
I’m not even trying
High up, and as light as I can be.
I must be a sight lovely to see.
I’m flying.
(Flying, flying, flying)
Nothing will stop me now:
Higher still look at how
I can zoom around,
'Way up off the ground
I’m flying.
I fly and I’m all over the place
You try and you fall flat on your face
I’m flying.
(Flying, flying, flying)
Over bed, over chair
Duck your head, clear the air
Oh, what lovely fun
Watch me everyone
Take a look at me
A see how easily it’s done
I’m flying!
CHILDREN:
Oh, teach us Peter, please, teach us!
PETER PAN:
First I must blow the fairy dust on you!
(blows)
Shhh…
Shhh…
Shhh…
Now think lovely thoughts
ALL:
Think lovely thoughts
Think lovely thoughts
Fishing
Hoopskirt
Candy!
Picnics
Summer
Candy!
Sailing
Flowers
Candy!
Lovelier thoughts, Michael!
Christmas?!
PETER PAN:
Ah, ah, flying!
Like an owl, like a bat,
Or the crow,
It’s so satisfying!
I’m whizzing
Through a cloud
Past the star
I’m so proud
Look how far I breeze in High over the moon
Higher I fly
By old mister moon
Wave me goodbye
I’m flying.
(Flying, flying, flying)
Heading far out of sight
Second star to the right
Now the way is clear
Never Land is near
Follow all the air
Cause I’m about to disappear
I’m flying!
가사 번역
존:"정말 날 수 있니?"
피터:"내가 가르쳐 줄게."
피터와 아이들:
나는 날고있다
(비행,비행,비행)
날 좀 봐,
갑자기 여기에 내가 있습니다
나는 날고있다.
나는 날고있다
(비행,비행,비행)
나는 활공 할 수있다
나는 직조 할 수 있고 더 많은 것은 무엇입니까
난 시도조차 안 해
높은 쪽으로,그리고 내가 할 수 있는 한 빛.
나는 볼 사랑스러운 광경이어야합니다.
나는 날고있다.
(비행,비행,비행)
아무것도 나를 지금 멈추지 않을 것입니다:
높은 여전히 어떻게 보면
나는 주위를 확대 할 수있다,
지상에서 벗어나는 길
나는 날고있다.
난 날아서 여기저기 날아다녀요
당신은 시도하고 당신은 당신의 얼굴에 평면 가을
나는 날고있다.
(비행,비행,비행)
의자에 침대에,
당신의 머리를 오리,공기를 취소
오,어떤 사랑스러운 재미
시계 나 모
저 좀 보세요
이 일을 얼마나 쉽게 참조
나는 날고있다!
아이들:
아,우리에게 피터 가르쳐주세요,우리를 가르쳐주세요!
피터 팬:
먼저 요정의 먼지를 날려버리겠어!
(불면)
쉿…
쉿…
쉿…
지금 사랑스러운 생각을 생각하십시요
모든:
사랑스러운 생각을 생각
사랑스러운 생각을 생각
낚시
농구 코트
사탕!
피크닉
여름
사탕!
항해
꽃
사탕!
사랑스러운 생각,마이클!
크리스마스?!
피터 팬:
아,아,비행!
올빼미처럼 박쥐처럼,
또는 까마귀,
너무 만족 스럽습니다!
나는 놀라게하고있다
구름을 통해
별 과거
정말 자랑스럽다
내가 달 위에서 산들바람을 얼마나 멀리 날렸는지 봐
높은 나는 비행
으로 오래 미스터 문
나를 작별 인사 웨이브
나는 날고있다.
(비행,비행,비행)
멀리 떨어져 가고 있습니다
오른쪽 두 번째 별
이제 방법은 분명하다
결코 땅이 근처에 없다
모든 공기를 따라
이제 곧 사라질 거니까
나는 날고있다!