The Sisters of Mercy — Flood I 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sisters of Mercy의 노래 "Flood I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And her hallway
Moves
Like the ocean
Moves
At the head of the river
At the source of the sea
Sitting here now in this bar for hours
Trying to write it down
Fitting in hard with harder to come
Trying to fight it Down the river there’s a ship will carry you
Down river down stream
Down the river there’s a ship will carry the
Dream
Dream of the flood
Down the river there’s a ship will carry the
Dream of the flood
And her hallway…
As the water come rushing over
As the water come rushing in As the water come rushing over
Flood… Flood…
Push the glass, stain the glass
Push the writer to the wall
It may come but it will pass
Some say we will fall
Dream of the flood…
Flood…
And her hallway…
Oh, maybe, in terms of surrender,
On a backcloth of lashes and eyes
In a flood of your tears, in sackcloth
And ashes and ashes and ashes and ashes
And ashes and ashes and lies…
And her hallway…
Like…
As the water come rushing in As the water come rushing over
Sitting here now in this bar for hours
While these strange men rent strange flowers
I’ll be picking up your petals in another few hours
In the metal and blood, in the scent and mascara
On a backcloth of lashes and stars
In a flood of your tears, in sackcloth
And ashes and ashes and secondhand passion
And stolen guitars
And her hallway…
As the water come rushing in
(Like the sea)
As the water come rushing over
(Dream of the flood)
In a flood of your tears, in sackcloth
And ashes and ashes
And ashes and ashes
And ashes and ashes
And ashes and ashes and lies…
As the water come rushing in, rushing in At the head of the river
At the source of the sea
And her hallway…
Like…
Flood…
가사 번역
그리고 그녀의 복도
움직임
바다처럼
움직임
이 강 머리
바다 근원에
여기 몇 시간 동안 앉아있었지
그것을 적어 시도
에 피팅 열심히 와 서 열심히
강에서 싸우려 하면 배가 널 끌고 올 거야
강 아래로 스트림
강 아래에는 배가 수송할 거야
꿈
홍수의 꿈
강 아래에는 배가 수송할 거야
홍수의 꿈
그리고 그녀의 복도…
물 위로 돌진 올 때
물도 물도 들어오고 물도 돌진하듯
홍수...홍수…
유리를 밀어 유리를 얼룩
글자를 벽에 밀어
그것은 올 수도 있지만 통과 할 것입니다
어떤 사람들은 우리가 떨어질 것이라고 말합니다
홍수의 꿈…
홍수…
그리고 그녀의 복도…
아,어쩌면,항복의 측면에서,
속눈썹과 눈 뒤쪽에
눈물의 홍수에 새클로스
그리고 재와 재와 재와 재
그리고 재와 재와 거짓말…
그리고 그녀의 복도…
처럼…
물도 물도 들어오고 물도 돌진하듯
여기 몇 시간 동안 앉아있었지
이 이상한 사람들이 이상한 꽃을 빌려주는 동안
꽃잎을 몇 시간 더 가져올게
금속 이나 피,향기와 마스카라에
속눈썹과 별 뒤쪽에
눈물의 홍수에 새클로스
그리고 재와 재와 간접 열정
그리고 도난 기타
그리고 그녀의 복도…
물속으로 흐르면서
(바다 같이)
물 위로 돌진 올 때
(홍수의 꿈)
눈물의 홍수에 새클로스
그리고 재와 재
그리고 재와 재
그리고 재와 재
그리고 재와 재와 거짓말…
물이 들어오자 강 머리 위로 물소리를 들이닥쳐
바다 근원에
그리고 그녀의 복도…
처럼…
홍수…