The Sisters of Mercy — Temple of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sisters of Mercy의 노래 "Temple of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the fire from the fireworks up above me
With a gun for a lover and a shot for the pain at hand
You run for the cover in the temple of love
You run for another but still the same
For the wind will blow my name across this land
Believing pain and fear outside
But someone near you rides the weather
And the tears he cried will rain on
Walls as wide as lovers eyes
In the temple of love — shine like thunder
In the temple of love — cry like rain
In the temple of love — hear my calling
In the temple of love — hear my name
And the Devil in the black dress watches over
My guardian angel walks away
Life is short and love is always over in the morning
Black wind come carry me far away
With the sunlight died and the night above me
With a gun for a lover and a shot for the pain inside
You run for cover in the temple of love
You run for another, it’s all the same
For the wind will blow and throw your walls aside
With the fire from the fireworks up above me
With a gun for a lover and a shot for the pain at
You run for the cover in the temple of love
I shine like thunder, cry like pain
And the temple of love grows old and strong
But the wind blows stronger, cold and long
And the temple of love will fall before this
Black wind calls my name, to you no more
In the black sky thunder sweeping under
Ground and over water, sounds of crying
Weeping vwill not save you
Faith for bricks and dreams for mortar
All your prayers must seem as nothing
Ninety — six below the wave when
Stone is dust and only air remains
In the temple of love — shine like thunder
In the temple of love — cry like rain
In the temple of love — hear my calling
In the temple of love — is falling down
가사 번역
내 위에 불꽃놀이가 불타서
애인을 위한 총과 고통을 손에 주는 총
당신은 사랑의 사원에서 커버를 위해 실행
당신은 다른 위해 실행하지만 여전히 같은
바람은 이 땅을 가로질러 내 이름을 날려버릴거야
밖에서 고통과 두려움을 믿는 것
그러나 가까운 사람이 날씨를 타고
그리고 그가 울었던 눈물은 비가 올 것입니다
연인 눈만큼 넓은 벽
사랑의 사원에서-천둥 같은 빛
사랑의 사원에서—비처럼 울어
사랑의 사원에서-내 전화를 듣고
사랑의 사원에서-내 이름을 들어
그리고 악마 검은 드레스 시계 이상
내 수호천사가 떠나
인생은 짧고 사랑은 아침 내내 끝난다
까만 바람은 멀리 나를 나릅니다 옵니다
햇빛이 사라지고 저 위의 밤이
연인을 위한 총과 내부의 고통에 대한 총
당신은 사랑의 사원에서 커버를 위해 실행
당신은 다른 위해 실행,그것은 모두 동일합니다
바람을 위해 불어 옆으로 벽을 던질 것이다
내 위에 불꽃놀이가 불타서
애인을 위한 총과 고통에 대한 총
당신은 사랑의 사원에서 커버를 위해 실행
천둥처럼 빛나고 고통처럼 울어
그리고 사랑의 사원은 오래되고 강한 성장
그러나 바람이 강한 감기,긴 불면
그리고 사랑의 사원은 이것 전에 떨어질 것입니다
검은 바람이 내 이름을 부르지 않소
에서 검은 하늘 천둥 청소 아래
땅과 물 위에,우는 소리
우는 애송이는 당신을 저장하지
벽돌에 대한 믿음과 박격포에 대한 꿈
당신의 기도는 아무것도 아닌 것처럼 보일 것입니다
파도의 밑에 아흔 6 때
돌은 먼지 이고 공기만 남아 있습니다
사랑의 사원에서-천둥 같은 빛
사랑의 사원에서—비처럼 울어
사랑의 사원에서-내 전화를 듣고
사랑의 사원에서 는-아래로 떨어지고있다