The Sixteen — O Come All Ye Faithful 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sixteen의 노래 "O Come All Ye Faithful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O come, all ye faithful, joyful and triumphant!
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold him
Born the King of Angels:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
God of God, light of light
Lo, he abhors not the Virgin’s womb
Very God, begotten, not created:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels, sing in exultation
Sing, all ye citizens of Heaven above!
Glory to God, glory in the highest:
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning
Jesus, to thee be glory given!
Word of the Father, now in flesh appearing!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Additional Verses
Lo! The flock abandoned, the summoned shepherds
Hurry lowly to the cradle:
May we too make haste with exultant gait!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
A star leading, the Magi, worshipping Christ
Give gifts: gold, frankincense, myrrh
May we proffer our hearts to the infant Christ!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
We shall see the eternal splendour
Of the eternal father, veiled in flesh
The infant God wrapped in cloths
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
May we warm him, needy and lying on hay
With our pious embraces:
Who does not love him who loves us thus?
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Sing now choir of angels hymns!
Sing now halls of the heavenly!
Glory to God in the highest!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
가사 번역
오,모두 충실하고 즐겁고 승리하소서!
오오오오오오오 베들레헴으로 오옵소서
와서 그를 보라.
천사의 왕으로 태어나:
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
신의 하나님,빛의 빛
보라,그는 처녀 자궁이 아닌 싫어한다
매우 하나님,독생자,생성되지:
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
노래,천사의 합창단,기쁨에서 노래
노래,위의 천국의 모든 너희 시민!
하나님께 영광,가장 높은 것에서의 영광:
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
예,주님,우리는 당신을 맞이합니다,이 행복한 아침 태어난
예수님,당신에게 영광이 주어집니다!
아버지의 말씀,이제 육신으로 등장!
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
추가 구절
로! 버려진 무리,소환 목자
요람에 낮게 서둘러:
육분단타로 급히 서두릅시다!
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
주요 스타,마기,그리스도를 숭배하는
선물 보내기:금,유향,몰약
우리는 유아 그리스도에 우리의 마음을 신호 수 있습니다!
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
우리는 영원한 빛남을 볼 것입니다
영원한 아버지 중 육신으로 가려져 있다
유아 하나님은 피복에 싸여
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
우리는 가난한 건초 누워,그를 따뜻하게 할 수 있습니다
우리의 경건한 포옹으로:
누가 이렇게 우리를 사랑하는 그를 사랑하지 않는 이유는 무엇입니까?
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도
지금 천사 찬송가의 합창단 노래!
하늘의 복도를 지금 노래하십시오!
가장 높은 곳에서 하나님께 영광을!
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
오,우리가 그를 숭배하자
주 그리스도