The Skinny Bohemians — Blood 'n' Orchids (1996) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Skinny Bohemians의 노래 "Blood 'n' Orchids (1996)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m teetering, I’m teetering, I’m on the edge
I’ve got stomach cramps, my head bangs
I wish that I was dead
Been shanghaied, I’ve had stage fright
Had to get drunk to get out of bed
Been bushwhacked, been high jacked
I think I’m going mad
I swapped stories with Achilles
When my thoughts had turned to death
I sang songs with sad monks
Hoping to forget
I’ve had pit falls and close calls
When my feet didn’t touch the ground
I’ve been side tracked, had my head cracked
I think I’m going mad
I wish, I wish, I wish, I wish, I wasn’t here
Said lord oh lord I wish I wish, I wasn’t here
I’m confused or just used
Nothing new or improved
No fanfare or take care
Man I’m outta here
First verse again
I’ve sailed the world and I’ve kept my word
Signed in blood in vain
I’ve sailed the world and kept my word
And the only thing I’ve earned
To line my pockets, are blood 'n' orchids
x 2, out
가사 번역
난 시솔거리고,시솔거리고,끝에 붙었어.
위경련,머리 앞머리
내가 죽었으면 좋겠어
샹하이,나는 무대 공포를 했어
침대에서 일어나려면 취해야 했어
수풀이 깔려있었고,많이 다쳤어.
내가 미쳐가는 것 같아
나는 아킬레스와 함께 이야기를 교환
내 생각이 죽음으로 바뀌었을 때
나는 슬픈 승려들과 함께 노래를 불렀습니다
잊지 희망
나는 구덩이 폭포와 가까운 전화를 했어
내 발이 땅에 닿지 않았을 때
난 추적당했고 머리가 깨졌었어
내가 미쳐가는 것 같아
나도 그랬으면 좋겠어 나도 그래 나도 그래
주 오 주님은 내가 원하는 소원,나는 여기에 없었다 말했다
나는 혼란 스럽거나 그냥 사용했다
신규 또는 개선 된 것은 없습니다
팡파르 없음 또는 돌보기
내가 여기서 나갈 사람
첫 번째 구절 다시
난 세상을 항해했고 약속을 지켰어
헛되이 피에 서명
나는 세계를 항해하고 내 말을 지켰다
그리고 내가 얻은 유일한 것은
내 주머니 줄,혈액 앤 난초입니다
x2,출력