The Skints — Live East Die Young 가사 및 번역
이 페이지에는 The Skints의 노래 "Live East Die Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jade is 15 she lives in a little flat in Ilford with her mum and two younger
brothers, no job,
but her mum’s in Primark. She’s the prettiest girl in her class by far,
but she’s not on that school ting nah, she’s got her head in the clouds,
at least, out of the window.
So when the weekend comes, there’s a party down at her girl friend’s drum where
they play that sound
«bede-bam-bam-bam, bede-bam-bam-bam»
And in walks Justin from Manor Park and he’s got money,
he’s got a car, he promises the world, and know he’s 10 years older…
She was just a young girl, who had too much to drink
with a scumbag who wanted to take advantage.
Now another little yout, with her own little kid,
she cries «it was supposed to be like this!»
Well I’m telling ya that this is not a state of address, trust,
it’s merely what I’ve seen growing up out in the bits,
And I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system.
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
Danny is 19, stays at his brother’s place in Leyton,
his parents have kicked him out because he wouldn’t get a job,
he tells them that «when I was at school, they treated me like I was a fool»
but his Daddy swears blind his youngest son is just a slob.
And one day, one of Danny’s brother’s mates,
is at Danny’s brother’s place, and asks Danny boy if he wants some road man pay,
and Danny boy is as broke as a fucking joke, what can he say?
And he wants to look The Don in front of the crew so that they rate him.
All he’s got to do is take a package to a rave in Gants Hill
and that’s little more than 5 miles out from Leyton but little does he know,
how things are about to go, the police authority have clocked his whole damn
operation…
He was just a young boy who made a big mistake,
now it’s seven years inside for pedalling cocaine.
And he cries himself to sleep, and his mates say «it's a shame»,
he goes «it wasn’t supposed to be this way»
Well I’m telling ya that this is not a state of address, trust,
it’s merely what I’ve seen growing up out in the bits,
And I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system.
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system
I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system
I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system
I count my self a lucky one,
so count yourself a lucky one in this Babylon system
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
You only get one life, and then you die.
Someone tell me why, it’s the same story each time
가사 번역
옥 가 15 그 생활 에 a 작 평면 에 Ilford 가 그 엄마 고 두 젊
형제,직업 없음,
하지만 엄마는 프리마크에 계셔 그녀는 지금까지 그녀의 수업에서 가장 예쁜 소녀입니다,
하지만 그녀는 그 학교에 있지 않다,그녀는 구름에 그녀의 머리를 가지고있다,
적어도,창 밖으로.
그래서 주말이 올 때,그녀의 여자 친구의 드럼에 파티가 있습니다
그들은 그 소리를 재생할 수 있습니다
'비드 뱀뱀 비드 뱀뱀'»
그리고 매너 공원에서 산책 저스틴과 그는 돈을 가지고,
그는 차를 가지고,그는 세계를 약속,그는 10 세 알고…
그녀는 단지 어린 소녀 였고,술을 너무 많이 마셨다
이용당하고 싶어하는 쓰레기와 함께
이제 또 다른 작은 당신과 함께 자신의 어린 아이,
그녀는"이 같은 있어야했다!»
글쎄,난이 주소,신뢰의 상태가 아니라고 말하고있다,
그것은 단지 내가 비트에서 자라는 것을 본 것입니다,
그리고 나는 나의 각자 운이 좋은 것을 센다,
그래서 자신이 바빌론 시스템에서 운이 하나를 계산.
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
대니는 19 살이고 레이튼에서 동생 집에서 지내요,
자기 부모님이 쫓겨난 건 직업도 못 얻어서 그런 거야,
그는"내가 학교에있을 때,그들은 내가 바보처럼 나를 처리"라고 그들에게 말한다»
그러나 그의 아버지는 장님 맹세 그의 막내 아들은 속물이다.
그리고 어느 날 대니의 동생의 동료 중 하나,
대니의 동생의 장소에,그리고 그가 어떤 도로 사람이 지불 원하는 경우 대니 보이 묻습니다,
그리고 대니 보이는만큼 빌어 먹을 농담으로 파산,그는 무엇을 말할 수 있습니까?
대원들 앞에서 돈을 찾아보고 싶대
그가 할 일은 간트 힐에서 열광하는 소포만 가져가면 돼
그리고 그것은 레이튼에서 조금 더 5 마일 이상 떨어져 있지만 조금 그가 알 수 있습니까,
일이 어떻게 흘러가는지 경찰 당국은 그의 모든 빌어 먹을 클럭
가동…
그는 단지 큰 실수를 한 어린 소년이었습니다,
7 년 안에 코카인을 행상시키는데
그리고 그는 잠을 자신을 울고,그의 동료는"그것은 수치이다"라고»,
그는"이 방법으로 할 수 없었습니다»
글쎄,난이 주소,신뢰의 상태가 아니라고 말하고있다,
그것은 단지 내가 비트에서 자라는 것을 본 것입니다,
그리고 나는 나의 각자 운이 좋은 것을 센다,
그래서 자신이 바빌론 시스템에서 운이 하나를 계산.
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
나는 내 자신을 운이 좋은 것으로 계산,
그래서 자신에게 운이 하나를 계산 이 바빌론 시스템
나는 내 자신을 운이 좋은 것으로 계산,
그래서 자신에게 운이 하나를 계산 이 바빌론 시스템
나는 내 자신을 운이 좋은 것으로 계산,
그래서 자신에게 운이 하나를 계산 이 바빌론 시스템
나는 내 자신을 운이 좋은 것으로 계산,
그래서 자신에게 운이 하나를 계산 이 바빌론 시스템
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해
한 명만 살아남으면 죽어요
누군가가 왜,그것은 같은 이야기 매번 말해