The Skints — Mindless 가사 및 번역
이 페이지에는 The Skints의 노래 "Mindless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People out on the streets are living in fear, giving in to fear
I don’t interfere with them problems but you know I’m here
Panicking like mannequins to a system that never hears us
Them ah need to fear us, them ah need to fear us
So many time yah seen them crushed right under the thumb
From the pressure that come with capitalist consumption
And so many times yah know we seen ah them ah come ah free
From the oppressions of an addictive personality
Don’t be so mindless
Carry yah mind external
Selflessness is the key
Gonna beat them down
Kick ah them outta town
Better pull your Shit together 'cause we ain’t fuckin' around
I see politician, politician, politics, head on a stick, Polaroid picture
Making me sick everyday when I’m sifting through them newspaper clippings
And I can’t get no benefits because the Job Centre take them away
And I can’t get no job because there ain’t no decent jobs out there today
And I’m just getting by with my music, loving the records and shows that we play
In this time of financial recession won’t you just let me…
Would you just let me have my way?
Never gonna be my way
가사 번역
길거리에 있는 사람들은 공포에 떨며 두려워하고 있어
난 걔네 문제를 방해하진 않지만 내가 여기 있다는 거 알잖아
마네킹처럼 당황해서 우리 말을 안 듣는 시스템으로
그들 아 우리를 두려워 할 필요가,그들 아 우리를 두려워해야합니다
그래서 많은 시간 야아 그들이 엄지 손가락 바로 아래에 분쇄 보았다
자본주의 소비와 함께 오는 압력에서
그리고 많은 시간 야아는 우리가 아 아 아 무료 와서 본 것을 알고있다
중독성 성격의 압박에서
너무 어리석게 굴지 마
외부 야아 마음을 수행
무력감이 열쇠
그들을 때려눕힐거야.
마을에서 그들을 아 킥
정신 차리는게 좋을꺼야 왜냐면 우린 안 돌아다녔거든
나는 정치,정치,정치,스틱,폴라로이드 사진에 머리를 참조하십시오
나는 그들에게 신문 스크랩을 통해 선별 할 때 매일 나를 아픈 만들기
그리고 나는 아무 혜택도 얻을 수 없다 구직 센터는 그들을 멀리 가지고 있기 때문에
그리고 전 직업도 못 얻어요 왜냐면 오늘 거기선 괜찮은 직업도 없으니까요
그리고 난 그냥 내 음악에 의해 얻고 있어요,우리가 연주하는 기록과 쇼를 사랑
이 경기 침체 시간에 당신은 나를 그냥 못하게…
내 방식대로 하게 해줄래?
절대 내 방식대로 안 돼