The Slackers — The TV Dinner Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slackers의 노래 "The TV Dinner Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m waking up with a smile on my face
Seeing you here beside me Fills that empty space that used to be my heart
That used to be my heart
I’m waking up with a smile on my face
Just having you here beside me Fills that empty space that used to get me down
As I went from town to town
Left me staring at the ceiling
Thinking my life had no meaning
Another hundred miles of road passes me Another joint, another town
Another someone else I think I’d like to be
I get to thinking on his lot
He ain’t got you and that’s a lot
He got a frozen TV dinner
Sunday zealot, friday sinner
I’m moving on, not moving up
I’m moving on, not moving up Just moving on, just moving on Left or right, not up or down
Moving on to another town
Just moving on, moving on
I’m moving on, not moving up
I’m moving on, not moving up Moving on, moving on Not left or right, not up or down
Moving on town to another town
Moving on, I’m moving on So if I die with a smile on my face
It’s just 'cause you were here beside me To fill that empty space
I’m moving on, not moving up
I’m moving on, not moving up Moving on, moving on
I’m moving on, not left or right
Moving on through another light
Not moving on, moving on Moving on, not moving up Moving on, not moving up Moving on, moving on Moving on, not moving up Moving on, not moving up Moving on, moving on Moving on, not moving up Moving on, not moving up Moving on, moving on
가사 번역
내 얼굴에 미소를 지으며 깨어나
내 옆에 있는 널 보면 예전엔 내 마음이 공허했어
예전엔 내 마음이었어
내 얼굴에 미소를 지으며 깨어나
네가 내 옆에 있는 게
내가 마을에서 마을로 갔을 때
천장만 쳐다보고 있었어
내 삶은 아무런 의미가 없다고 생각했지
또 다른 백마일 도로가 나에게 또 다른 공동,다른 마을을 전달합니다
또 다른 누군가가 내가 원하는 것 같아요
나는 그의 많은 생각을 얻는다
그는 당신을 가지고 있지 않습니다 그리고 그것은 많은입니다
냉동된 tv 만찬을 받았어요
일요일 광신자,금요일 죄인
나는 위로 이동하지,이동 해요
난 그냥 위로 이동하지 그냥 이동,그냥 왼쪽 또는 오른쪽으로 이동,위 또는 아래로 아니에요
다른 마을로 이동
그냥 넘어가요.
나는 위로 이동하지,이동 해요
나는 위로 이동하지 위로 이동,왼쪽 또는 오른쪽으로 이동하지,위 또는 아래로
다른 마을로 이동
앞으로 나아갈 거야 웃으면서 죽으면
그 빈 공간을 채우려고 내 옆에 있었으니까
나는 위로 이동하지,이동 해요
난 계속 나아가는거야,계속 나아가는게 아니라,계속 나아가는거야
나는 왼쪽 또는 오른쪽으로 이동하고있다
다른 빛을 통해 이동
움직이지에 이동,이동에도 움직이지 않고,최대에 이동,이동하지 않는 이동에 이동,이동에도 움직이지 않고,최대에 이동,이동하지 않는 이동에 이동,이동에도 움직이지 않고,이동에도 움직이지 않고,최대에 이동,이동