The Sleeping Tree — Worlds Collide 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sleeping Tree의 노래 "Worlds Collide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our worlds collide
you can see it as the wind is speeding high
and our roads collide too
every time the sun is just a pointless red balloon
our days collapse
as idle as the sky, in your summer nights
now, I can’t see through your eyes,
but I can well imagine their light, and even their light
and, damn, I don’t wanna get old
before I take the time to lie
before I can tame the teeth in your smile
before I take the time to…
our worlds collide
and enemies are changing their face still losing their fight
and so many cases are filed
so you can well imagine those lives without any right
does it feel the same for you, does it?
'cause it’s never the same for my, for my limited time
and our wounds now combine
because your words are definitely not less painful than mine
and, damn, I don’t wanna get old
before I take the time to lie
before I can tame all the teeth in your smile
before I take the time to fly
가사 번역
우리의 세계가 충돌합니다
바람이 과속되면서 볼 수 있어요
그리고 우리의 도로가 충돌합니다
태양이 무의미한 빨간 풍선일 때마다
우리의 일 붕괴
당신의 여름 밤,하늘처럼 유휴
지금,나는 당신의 눈을 통해 볼 수 없습니다,
그러나 나는 그들의 빛,심지어 그들의 빛을 상상할 수 있습니다
그리고,젠장,난 늙고 싶지 않아
내가 거짓말을 할 시간이 걸리기 전에
미소로 이빨을 길들이기 전에
시간이 걸리기 전에…
우리의 세계가 충돌합니다
그리고 적들은 여전히 싸움을 잃고 자신의 얼굴을 변경하고 있습니다
그리고 많은 경우가 제기됩니다
그래서 당신은 잘 어떤 권리없이 그 삶을 상상할 수있다
너한테도 똑같지?
왜냐면 내 시간만큼은 달라
그리고 우리의 상처는 이제 결합된다
네 말은 내 말보다 덜 고통스럽지 않기 때문이야
그리고,젠장,난 늙고 싶지 않아
내가 거짓말을 할 시간이 걸리기 전에
당신의 미소에 있는 모든 이를 길들이기 전에
내가 비행 할 시간이 걸릴 전에