The Slits — Lazy Slam 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slits의 노래 "Lazy Slam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lazy Slam!
Tonight me just want it lazy
Me don’t want you wake me
No wake me, none at all
Me just want to take it lazy
Nice and smooth, lazy
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Feel you inside when you …
I walkin' while me sleepin'
No why you take me deep in me sleep tonight
Deep inna me sleep, me sleep tight
Take me in me sleep tonight
No fight, no light, squeezing me tight
'Til me start … in me back to you
One man inna me life, that a you
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Gi' you any position -- while you like
Me gi' you permission
Once -- at the lazy slam
Do it twice -- at the crazy slam
Lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
Let’s see it lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
You not …
… you amaze me
Gimme it it lazy
'Til we get crazy
Or maybe
Just keep it lazy
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Love you pon the roof
The beach, on the stars
Pon the grass, in a bath, in a car
But tonight me want you bring to me in bed
Deep inna me sleep like a said
Me … you -- Slowly
Respond suddenly -- You know me
Gimme slow whine -- Show sign
You on demand -- A fine time
Lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
Let’s do it lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
No if, no buts, no maybes
Tonight me just want it lazy
No if, no buts, no baby
Just give me it lazy
'Cos you amaze me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Gi' you any position -- while you like
Me gi' you permission
Once -- at the lazy slam
Twice -- at the crazy slam
Well, tonight me just don’t want you wake, none at all, … no
Want the lazy slam
Lazy, lazy slam
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
가사 번역
게으른 슬램!
오늘 밤 나 그냥 게으른 싶어
깨우고 싶지 않아
깨우지 마,전혀
나 그냥 게으른 그것을 먹고 싶어
좋고 매끄러운,게으른
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
그리고 나를 가져 가라
때 당신 안쪽에 당신을 느끼십시오 …
내가 자는 동안
왜 날 깊은 곳에서 잠든 거지?
깊은 나 잠,나 잠 꽉
오늘 밤에 자게 해줘
싸움이 없고,불도 없고,꽉 조이고
내가 너에게 다시...
한 사람이 내 인생,그 당신
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
그리고 나를 가져 가라
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
당신이 어떤 위치를'지-당신이 좋아하는 동안
내가 너에게 허가를 주겠다.
한 번-게으른 슬램
두 번 해-미친 슬램
게으른(게으른 빈민가!)
우리가 미쳐버릴 때까지(게으른 빈민가!)
게으른 빈민가 보자!)
우리가 미쳐버릴 때까지(게으른 빈민가!)
당신은 하지 …
...저를 놀라게 하시는군요.
그것을 게으른 내놔
우리가 미쳐버릴 때까지
또는 어쩌면
그냥 게으른 유지
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
그리고 나를 가져 가라
당신을 사랑 퐁 지붕
해변,별 위에
잔디,목욕,자동차 한 대
하지만 오늘밤은 침대에 누워서
깊은 인나 나를 말한대로 잠
나..천천히..
갑자기 응답-당신은 저를 알고
느린 우는 소리를 내놔-표시 표시
주문으로...
게으른(게으른 빈민가!)
우리가 미쳐버릴 때까지(게으른 빈민가!)
게으른 슬럼(게으른 빈민가!)
우리가 미쳐버릴 때까지(게으른 빈민가!)
아니,아니 버트,아니 메이브
오늘 밤 나 그냥 게으른 싶어
아니,아니,아니 버트,아니 아기
그냥 게으른 나에게 줘
날 놀라게 해주니까
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
깨우지 마
깨우지 말고 날 데려가
그리고 나를 가져 가라
당신이 어떤 위치를'지-당신이 좋아하는 동안
내가 너에게 허가를 주겠다.
한 번-게으른 슬램
두 번 미친 슬램
오늘 밤에 깨면 안 돼 아무도 안 깨어나면...
게으른 슬램을 원하십니까
게으른 게으른 슬램
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라