The Sly Caps — The Boring Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sly Caps의 노래 "The Boring Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s Friday night and i’m home all night
(all night!)
and Saturday night doesnt look much better
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
Saturday night went by so fast
(so fast!)
while all my friends were out having a blast
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
every day things are gonna go my way someday
'cause everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
가사 번역
금요일 밤인데 집에 온다고
(밤새!)
그리고 토요일 밤은 훨씬 좋아 보이지 않습니다
(오 와우 오)
난 루저니까 아무도 날 좋아하지 않아
(이봐,당신은 패자 야!)
하지만 언젠간 내 길을 갈 거야
모든 것이 언젠가 내 길을 갈 것입니다
내가 농담 누가,아무것도 이제까지 내 길을 간다
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
오,왜 내가 매일 생각하는 것
토요일 밤은 너무 빨리 갔다
(너무 빨리!)
내 친구들이 모두 폭발하는 동안
(오 와우 오)
난 루저니까 아무도 날 좋아하지 않아
(이봐,당신은 패자 야!)
하지만 언젠간 내 길을 갈 거야
모든 것이 언젠가 내 길을 갈 것입니다
내가 농담 누가,아무것도 이제까지 내 길을 간다
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
오,왜 내가 매일 생각하는 것
매일 매일 내 길을 갈 것입니다
언젠간 내 길을 갈 테니까
내가 농담 누가,아무것도 이제까지 내 길을 간다
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
내가 왜 그렇게 생각하겠어
(오,왜 그렇게 생각하니?)
오,왜 내가 매일 생각하는 것