The Smashing Pumpkins — Blissed and Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smashing Pumpkins의 노래 "Blissed and Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun has blessed
The rays are gone
And all the kids have left their tears and gone home
Sweet 17, sour 29
And I can’t explain myself
What I’d hoped to find
You were all so kind
When I was near
And if you’re still feeling down
Then maybe you need me around
To love and hold you
Don’t say I hadn’t told you so Maybe you need me around
I had no luck
I had no shame
I had no cause, just 17 days of rain
And you in my eyes
Just one more song to slay this earth
And I can’t explain myself
Just what it’s worth
It was all I had, but not all I need
And I can’t escape the fact that I still bleed
And if you’re still feeling down
And if this seems way too loud
Then maybe you need me around
I had no voice
I had no drive
I had no choice
I’ve done my time
I had myself
Had my band
I had my love
Had no hand in watching it all fall apart
And if you’re still feeling down
Then maybe you need me around
To lift and scold you
To send you crashing alright now
Maybe you need me around
가사 번역
태양은 축복받았습니다
광선이 사라졌어
그리고 모든 아이들은 눈물을 떠나 집에 갔다
달콤한 17,사워 29
그리고 나는 나 자신을 설명 할 수 없다
내가 찾을 희망 것
넌 정말 친절했어
내가 근처에있을 때
그리고 당신은 여전히 다운 느낌이 있다면
그럼 내가 필요할지도 몰라
당신을 사랑하고 붙잡기 위하여
내가 말 안했단 말은 하지 마 내가 필요할지도 몰라
나는 운이 없었다
나는 부끄러움이 없었다
나는 아무 원인이 없었다,비의 단지 17 일
그리고 내 눈에 당신
이 지구를 죽일 노래 한 곡만 더
그리고 나는 나 자신을 설명 할 수 없다
그것은 가치가 그냥 뭐
그것은 내가 가진 모든했지만,내가 필요한 모든
그리고 나는 아직도 피를 흘린다는 사실을 벗어날 수 없다
그리고 당신은 여전히 다운 느낌이 있다면
그리고 이것이 너무 큰 소리로 보인다면
그럼 내가 필요할지도 몰라
나는 아무 목소리가 없었다
나는 더 드라이브가 없었다
나는 선택의 여지가 없었다
나는 내 시간을 했어
나는 나 자신을 가지고 있었다
내 밴드를 했어
나는 내 사랑을 했어
모든 게 무너지는 걸 보는 건 손도 안 댔어
그리고 당신은 여전히 다운 느낌이 있다면
그럼 내가 필요할지도 몰라
들어 올려 당신을 꾸짖
지금 충돌 보내
어쩌면 당신은 내가 주위에 필요