The Smashing Pumpkins — Cupid De Locke 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smashing Pumpkins의 노래 "Cupid De Locke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cupid hath pulled back hi sweetheart’s bow
To cast divine arrows into her soul
To grab her attention swift and quick
Or morrow the marrow of her bones be thick
With turpentine kisses and mistaken blows
See the devil may do as the devil may care
He loves none sweeter as sweeter the dare
Her mouth the mischief he doth seek
Her heart the captive of which he speaks
So note all ye lovers in love with the sound
Your world be shattered with nary a note
Of one cupids arrow under your coat
And in the land of star crossed lovers
And barren hearted wanderers
Forever lost in forsaken missives and satan’s pull
We seek the unseekable and we speak the unspeakable
Our hopes dead gathering dust to dust
In faith, in compassion, and in love
가사 번역
큐피드가 하이 연인의 활을 되찾았다
신성한 화살을 그녀의 영혼으로 던져넣기 위해서
신속하고 빠른 그녀의 관심을 잡아
또는 그녀의 뼈의 골수를 모로 두꺼운 될
테레빈유 키스와 착각 불면
보 이 악마 도 마 로 이 악마 도 케어
그는 사랑 아무도 단맛으로 달콤한 감히
그녀의 입을 장난 그는 을 추구 도트
그녀의 마음은 그가 말하는 포로
그래서 소리와 사랑에 모든 너희 연인을 참고
당신의 세계는 메모 네리와 함께 산산조각
한 잔의 당신의 코트 아래 화살표
그리고 별의 땅에서 연인을 넘어
그리고 불모의 방랑자
영원히 버림받은 악마와 사탄의 당김에서
우리는 말할 수 없는 것을 찾고 말할 수 없는 말을 한다
우리의 희망은 죽은 먼지를 수집합니다
믿음,연민,사랑