The Smashing Pumpkins — To Sheila 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smashing Pumpkins의 노래 "To Sheila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twilight fades
Through blistered avalon
The sky’s cruel torch
On arching autobahn
Into the uncertain divine
We scream into the last divine
You make me real
You make me real
Strong as i feel
You make me real
Sheila rides on crashing nightingale
Intake eyes leave passing vapor trails
With blushing brilliance alive
Because it’s time to arrive
You make me real
You make me real
Strong as i feel
You make me real
Lately I just can’t seem to believe
Discard my friends to change the scenery
It meant the wrold to hold a bruising faith
But now it’s just a matter of grace
가사 번역
황혼 페이드
블리스터드 아발론을 통해
하늘의 잔혹한 횃불
아칭 아우토반
불확실한 신성한 것 속으로
우리는 마지막 신으로 비명을 지른다
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
내가 느끼는 만큼 강한
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
쉴라는 나이팅게일 충돌에 타고
흡기 눈은 수증기 산책로를 통과 둡니다
생기 넘치는 광채로
이 도착할 시간이기 때문에
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
내가 느끼는 만큼 강한
당신은 나를 진짜로하게 만든다.
최근에 나는 단지 믿을 수없는 것 같다
내 친구들을 버려 경치를 바꾸자
그건 wrold 가 멍이 든 믿음을 가졌다는 뜻이에요.
하지만 지금 그것은 단지 은혜의 문제입니다