The Smiles — Cala Cola 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiles의 노래 "Cala Cola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grew up in some hand me down clothes,
how quickly i grew out of those.
My mother’s as broke as it goes,
I’m not the wealthiest man, I suppose.
And I’m thinking that it just don’t taste quite right,
ten bucks for a coca-cola seems pretty overpriced.
And I’m tired of my bedless nights,
but I’m trying to make it all right.
And so I’m
Spending money on cars,
Spending money on clothes,
Spending money on cereal,
Spending money on hoes.
So we take money from churches,
Taking money for crack,
We take money from charities,
and we won’t give it back.
I’ll admit I’m a good looking man,
with a stolen revolver in hand.
I’ll hop in the get away van,
now my life working just as I planned.
And I’m thinking that my drink tastes just right,
with my rum & coca-cola and ladies on the side.
And I don’t have no sleepless nights,
Cuz this improved life is all right.
Because I’m
Spending money on cars,
Spending money on clothes,
Spending money on cereal,
Spending money on hoes.
So we take money from churches,
Taking money for crack,
We take money from charities
and we won’t give it back.
I won’t throw it away,
my hard earned money
for you.
We won’t give it back.
가사 번역
나는 어떤 손에서 나를 옷을 자랐습니다,
내가 그 중 얼마나 빨리 자랐는지.
우리 엄마는 고장났어,
나는 가장 부유 한 사람이 아니다,나는 가정한다.
그리고 나는 그것이 단지 아주 맛이 좋지 않다고 생각합니다,
코카콜라 10 달러는 꽤 비싼 것 같다.
그리고 나는 내 침대없는 밤의 피곤 해요,
하지만 난 괜찮아지려고 노력중이야
그래서 나는
자동차에 돈을 지출,
옷에 돈을 지출,
시리얼에 돈을 지출,
괭이에 돈을 지출.
그래서 우리는 교회로부터 돈을 받고 있습니다,
균열을 위해 돈을 가지고 가기,
우리는 자선 단체에서 돈을,
그리고 우리는 그것을 돌려주지 않을 것입니다.
나는 내가 좋은 찾고 사람이야 인정한다,
리볼버를 훔쳤어
나는 멀리 밴 에 뛰어,
이제 내 인생은 내가 계획 한대로 작동합니다.
그리고 나는 내 음료가 바로 맛이 생각 해요,
옆에 내 럼&코카콜라와 숙녀와 함께.
잠못드는 밤도 없고,
이 개선 된 인생은 괜찮아 사촌.
왜냐하면 나는
자동차에 돈을 지출,
옷에 돈을 지출,
시리얼에 돈을 지출,
괭이에 돈을 지출.
그래서 우리는 교회로부터 돈을 받고 있습니다,
균열을 위해 돈을 가지고 가기,
우리는 자선 단체에서 돈을
그리고 우리는 그것을 돌려주지 않을 것입니다.
나는 그것을 멀리 던지지 않을 것이다,
내 하드 얻은 돈
당신을 위해.
우리는 그것을 돌려주지 않을 것입니다.