The Smith Street Band — Young Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smith Street Band의 노래 "Young Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day there will come a time when the person you are named after dies
And all of a sudden you’re the only one left
And out of something as insincere as pride
You’ll change the way you turned on time
To remember the smiles
As we stood out front of the little church
The traffic just close enough to drown out
Whatever we heard the families say
As they waved the hearse away
And tonight I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
All alone in the suburbs, I can make as much noise as I want
Without disturbing more than the wind did the trees
Passing cars and security lights
Guide my way home through the night
And it feels safe here
And the neighbours aren’t close enough to hate me
And tonight I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
And I finally found a home
In a handful of people I was lucky enough to bump into
We act like pessimists, but we’re in love with it
And I’m in love with you
And our tiny bed in the upstairs front room of a run-down terrace house
Which is obviously perfect as it sounds
Even in the summer, when the cardboard window that you tape on every day
Falls out and wakes us up
And tonight I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
I’m getting young drunk
Walking round the streets where I grew up
Knowing that they’re to blame
And all the red brick fences look the same
All alone in the suburbs
가사 번역
어느 날 당신이 사망 한 후 이름이 지정된 사람이 죽을 때 시간이 올 것입니다
갑자기 네가 유일한 사람이 되는거야
그리고 자존심만큼 강한 존재로부터
당신은 당신이 시간에 설정 한 방법을 변경할 수 있습니다
웃음소리를 기억하기 위해
우리가 작은 교회 앞에 서서
익사할 정도로 교통체증도 가까워
가족들이 뭐라고 말하든
그들은 멀리 영구차를 흔들었다으로
그리고 오늘 밤 나는 젊은 술에 취해있어
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
나는 젊은 술에 취해 얻고있다
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
교외에서 혼자라면 내가 원하는 만큼 소음을 낼 수 있어
바람이란 나무보다 더 혼란스럽지 않고
차와 안전 빛 통과
밤을 통해 집에 내 길을 안내
그리고 그것은 여기에 안전 느낀다
이웃들이 날 미워할 만큼 가까이 있지 않아
그리고 오늘 밤 나는 젊은 술에 취해있어
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
나는 젊은 술에 취해 얻고있다
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
그리고 나는 마침내 가정을 발견했다
난 운이 좋았어
우리는 비관론자처럼 행동하지만,우리는 그것을 사랑 해요
난 널 사랑해
그리고 실행 다운 테라스 하우스의 위층 앞 방에 우리의 작은 침대
이 소리로 분명히 완벽한 어느
심지어 여름에,때 판지 창 매일 테이프
밖으로 떨어지고 우리를 깨어 나면
그리고 오늘 밤 나는 젊은 술에 취해있어
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
나는 젊은 술에 취해 얻고있다
내가 자란 길을 걷다
그들이 비난 할 것을 알고 있습니다
그리고 모든 붉은 벽돌 울타리는 같은 모양
교외에서 혼자