The Smithereens — If The Sun Doesn't Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 The Smithereens의 노래 "If The Sun Doesn't Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was on a day just like this
That I first met you and we shared a kiss
Things that used to matter
Are no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Lie in bed Saturday and hide
'Cos autumn leaves went, it rained outside
No one else could touch us There’s nothing that they can find
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you are here by my side
I am free, I am free
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you’re here by my side
I am free, I am free
The years have passed and our love has grown
World is rough but you’re not alone
Things that were so important
But no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine

가사 번역

하루만에 이렇게 됐어
내가 널 처음 만났을 때
예전엔 중요했던 것들
더 이상 내 마음에 있지 않습니다
지금,태양이 빛나지 않는 경우에 그것은 나에게 중요하지 않습니다
침대에 누워 토요일 숨기기
가을날이 지나서 밖에 비가 왔거든
아무도 우릴 건드릴 수 없어 그들이 찾을 수 있는 건 아무것도 없어
지금,태양이 빛나지 않는 경우에 그것은 나에게 중요하지 않습니다
태양이 더 이상 빛나지 않는다면
네가 내 곁에 있는 한 나에게 중요하지 않아
난 자유야,난 자유야
태양이 더 이상 빛나지 않는다면
네가 내 곁에 있는 한 나에게 중요하지 않아
난 자유야,난 자유야
수년이 지났고 우리의 사랑이 자랐습니다
세계는 거친 하지만 당신은 혼자가 아니에요
중요했던 것들
하지만 더 이상 내 마음에
지금,태양이 빛나지 않는 경우에 그것은 나에게 중요하지 않습니다
지금,태양이 빛나지 않는 경우에 그것은 나에게 중요하지 않습니다
지금,태양이 빛나지 않는 경우에 그것은 나에게 중요하지 않습니다