The Smiths — Meat Is Murder 가사 및 번역

이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Meat Is Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Heifer whines could be human cries
closer comes the screaming knife
this beautiful creature must die
this beautiful creature must die
a death for no reason
and death for reason is MURDER
and the flesh you so fancifully fry
is not succulent, tasty or nice
it’s death for no reason
and death for no reason is MURDER
and the calf that you carve with a smile
is MURDER
and the turkey you festively slice
is MURDER
do you know how animals die?
kitchen aroma aren’t very homely
it’s not comforting, cheery or kind
it’s sizzling blood and the unholy stench
of MURDER
it’s not natural, normal or kind
the fleas you so fancifully fry
as you savour the flavour
of MURDER
NO, NO, NO, IT’S MURDER
NO, NO, NO, IT’S MURDER
who hears when animals cry?

가사 번역

암소 우는 소리는 인간의 울음 소리 일 수 있습니다
가까이 비명 칼을 온다
이 아름다운 생물은 죽어야합니다
이 아름다운 생물은 죽어야합니다
아무 이유없이 죽음
그리고 왜 죽음은 살인입니다
그리고 육체는 너무 애호가 튀김
즙이 많은,맛 있는 또는 좋은
그것은 아무 이유없이 죽음입니다
그리고 아무 이유없이 죽음은 살인이다
그리고 당신이 미소를 짓는 송아지
살인인가
그리고 칠면조 곪은 조각
살인인가
동물이 어떻게 죽는지 알아?
주방 향기는 매우 가정적이지 않습니다
위안이 되거나 환호하거나 친절하지 않습니다
그것은 지글 지글 혈액과 신성 악취입니다
살인의
그것은 자연 정상 또는 종류가 아닙니다
벼룩 당신은 너무 애호가 튀김
당신은 맛을 즐길 때
살인의
아니,아니,아니,살인이야
아니,아니,아니,살인이야
동물이 울 때 누가 듣고?