The So So Glos — Down The Tubes 가사 및 번역
이 페이지에는 The So So Glos의 노래 "Down The Tubes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m taking you down in flames with me this time
Hand in hand, we’ll hit the ground
Nothing’s gonna stop me now
I’m making plans to rectify our lives
Blowing up like you thought I would
Only this time, it’s for good
And if I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do Kamikaze
Kamikaze
I’m gonna take out everybody
When I go tick-tock
You know I can’t stop
What reason should I give for acting up this way?
I’ll admit I’ve made some big mistakes
But not today
Cause if I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
And after all that we’ve been through
It’s the least that I could do Kamikaze
Kamikaze
If I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do Kamikaze
Kamikaze
If I’m going down the tubes
I’m taking you down with me too
Cause after all that we’ve been through
It’s the least that I could do Kamikaze
Kamikaze
가사 번역
이번엔 널 불타게 만들 거야
손에 손을,우리는 땅에 칠 것이다
이제 아무것도 날 막을 수 없어
우리 삶을 바로잡으려고 계획을 세웠어
당신 생각대로 폭발하면
이 시간 만,그것은 좋은 것입니다
그리고 내가 관을 내려간다면
나도 같이 내려갈게
우리가 겪어온 일들 때문에
최소한 가미카제 정도는 할 수 있어
가미카제
전부 다 처리할게요
내가 틱-톡 갈 때
내가 멈출 수 없다는 거 알잖아
이런 식으로 굴면 내가 왜 포기해야 하지?
나는 큰 실수를 저지른 것을 인정할 것이다
하지만 오늘은 아니야
내가 관을 내려간다면
나도 같이 내려갈게
그 모든 일을 겪고도
최소한 가미카제 정도는 할 수 있어
가미카제
내가 관을 내려간다면
나도 같이 내려갈게
우리가 겪어온 일들 때문에
최소한 가미카제 정도는 할 수 있어
가미카제
내가 관을 내려간다면
나도 같이 내려갈게
우리가 겪어온 일들 때문에
최소한 가미카제 정도는 할 수 있어
가미카제