The Soul Children — Don't Take My Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Soul Children의 노래 "Don't Take My Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday my life, my life was bright and sunny
Today I feel like a bee that’s lost all it’s honey
Girl, It’s written all over your face
Someone else has taken my place
Girl, if this is true, in my heart I’m begging you
Please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Lately you don’t kiss me like you use to do
You shy away from my love, I’ve been watching you
Can we make a brand new start? Please say, yeah
And mend a broken heart, oh please, oh please
Please, don’t you tear us apart
Please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Darling, darling, darling, darling
When did our love go wrong?
We been together so long, well
I can’t stand the sorrow, I’ve tried to face tomorrow
Tell me where, tell me where
Did our love go wrong, go wrong
You got me holding, you got me uptight
Please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
Oh please, don’t you take my sunshine away
가사 번역
어제 내 인생,내 인생은 밝고 화창했다
오늘 나는 꿀을 모두 잃은 꿀벌 같은 느낌
네 얼굴에 써있잖아
다른 누군가가 내 자리를 차지했습니다
아가씨,이게 사실이라면 진심으로 빌게
제발,내 햇빛 좀 치워줘.
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
요즘 나한테 키스 안 해?
당신은 내 사랑에서 멀리 부끄러워,나는 당신을 지켜 봤는데
우리는 새로운 시작을 만들 수 있습니까? 그래,말하십시오
그리고 오,제발,오 제발,깨진 마음을 수선
제발 우릴 갈라놓지 마
제발,내 햇빛 좀 치워줘.
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
여보,여보,여보,여보
언제부터 우리의 사랑이 잘못됐죠?
우리는 너무 오래 함께 잘했습니다
슬픔을 참을 수가 없어 내일 마주하려고 노력했어
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
우리의 사랑이 잘못 되었나요,잘못
넌 날 붙잡고,날 초조하게 만들었어.
제발,내 햇빛 좀 치워줘.
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마
오,제발,내 햇빛을 빼앗지 마