The Sounds — Mine for Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sounds의 노래 "Mine for Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man I’m in trouble, 'cause I can’t see clear.
My head is pounding harder and you’re not here, are never here.
But I had it once, but not anymore.
Well now I am tired and now I am bored, well I’m so bored.
But I could never leave you, even though I’ve tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been hold, I’ve been told, I’ve been changing my mind.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
If this is called living, well don’t count me in.
Sure I feel alive, but it doesn’t mean a thing, no nothing.
But I could never leave you, even though I’ve tried.
No I could never leave you, 'cause you are mine for life.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been hold, I’ve been told, I’ve been changing my mind.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
Aooooooo. Do you feel the same?
Aooooooo. It wears me out again.
I’ve been lost I’ve been found, I’ve been fooling around.
I’ve been up, I’ve been down, come on in, take your time.
I’ve been low, I’ve been high, I’m in love with this lie.
So good, It’s so good, so good, HA!
And bring me up just to kick me down.
'n fix me up, just to kick me down.
Kick it, kick it, kick it AH!
And bring me down yeah yeah.
가사 번역
내가 곤경에 처한 건 분명해 보이질 않거든
내 머리가 더 세게 두들겨대고 있는데 넌 여기 없어,절대 여기 없어
그러나 나는 그것을 한 번 가지고 있었지만 더 이상은 없었다.
지금은 피곤하고 지금은 지루 해요,글쎄,난 너무 지루 해요.
하지만 난 널 떠날 수 없었어 시도해봤지만
난 절대 널 떠날 수 없어 넌 내 목숨이니까
내가 발견 된 분실,나는 주위를 속이고 있었어요.
잠깐 기다렸는데 마음을 바꿨어
일어났었고,내려왔고,들어왔고,네 시간을 가졌어.
나는 낮고,높았고,이 거짓말을 좋아합니다.
아우 우우 당신은 같은 느낌?
아우 우우 그것은 다시 나를 착용한다.
이 생명이 호출되는 경우,잘 저를 계산하지 않습니다.
물론 나는 살아 있다고 생각하지만 아무 의미도 없다.
하지만 난 널 떠날 수 없었어 시도해봤지만
난 절대 널 떠날 수 없어 넌 내 목숨이니까
내가 발견 된 분실,나는 주위를 속이고 있었어요.
잠깐 기다렸는데 마음을 바꿨어
일어났었고,내려왔고,들어왔고,네 시간을 가졌어.
나는 낮고,높았고,이 거짓말을 좋아합니다.
아우 우우 당신은 같은 느낌?
아우 우우 그것은 다시 나를 착용한다.
아우 우우 당신은 같은 느낌?
아우 우우 그것은 다시 나를 착용한다.
아우 우우 당신은 같은 느낌?
아우 우우 그것은 다시 나를 착용한다.
내가 발견 된 분실,나는 주위를 속이고 있었어요.
일어났었고,내려왔고,들어왔고,네 시간을 가졌어.
나는 낮고,높았고,이 거짓말을 좋아합니다.
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아,하!
날 내쫓으려고요
그냥 날 차버리려고 날 고쳐줘
차,차,차!
그리고 그래,그래 저를 아래로 가져.