The Sounds — The No No Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sounds의 노래 "The No No Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuses is all I ever get from you
And we both know it’s true
It’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But we lost it all
You committed a crime
And did it matter to you
when it felt so right
now you lost it all
well, you’re not so bright
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
In moments like this, don’t give a fuck about you
Cause I’ve had enough, it’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But then we lost it all
And I’m not surprised
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go
I’m turning this page
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go You’re not ready
You’re not ready to go No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
Hey!
가사 번역
변명은 내가 당신에게서 얻는 전부입니다
그리고 우리 둘 다 그것이 사실이라는 것을 알고 있습니다
내가 아니라 너야
그리고 아무것도 전혀 중요하지 않습니다
그 당시에는 너무 기분이 좋았다.
그러나 우리는 그것을 모두 잃었다
넌 범죄를 저질렀어
그리고 그것은 당신에게 중요 했습니까
그게 옳다고 느꼈을 때
이제 당신은 모든 것을 잃었다
글쎄,당신은 그렇게 밝은 아니에요
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
미안하다고 말할 필요 없어
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
미안할 때 절대 그런 뜻이 아냐
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신은 말할 필요가 없습니다
배짱,영광,걱정할 시간 없음
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다
이런 순간엔 신경 쓰지 마
내가 충분히 겪었기 때문에,그것은 내가 아니에요,그것은 당신입니다
그리고 아무것도 전혀 중요하지 않습니다
그 당시에는 너무 기분이 좋았다.
그러나 우리는 그것을 모두 잃었다
그리고 나는 놀라지 않다
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
미안하다고 말할 필요 없어
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
미안할 때 절대 그런 뜻이 아냐
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신은 말할 필요가 없습니다
배짱,영광,걱정할 시간 없음
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신은 갈 준비가 아니에요
나는 이 페이지를 돌리고있다
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
넌 아직 준비가 안 됐어
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,
미안하다고 말할 필요 없어
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
미안할 때 절대 그런 뜻이 아냐
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신은 말할 필요가 없습니다
배짱,영광,걱정할 시간 없음
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다(변명은 내가 당신에게서 얻는 모든 것입니다)
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐,
당신의 이야기에 행복한 결말이 없습니다(변명은 내가 당신에게서 얻는 모든 것입니다)
이봐!