The Souther-Hillman-Furay Band — Heavenly Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Souther-Hillman-Furay Band의 노래 "Heavenly Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
Hard to live, easy to die
Makes you want to get down on your knees and cry
How many times have you felt this way?
How many times have you heard them say?
It’s a heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
Tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
Lived the life you sang about
Carried me through when I had my doubts
Now there’s an emptiness inside of me
All I’ve got left is your memory
Tired and weary, you’re not alone
Still searching for the way back home
Further on we’ll meet again someday
These are the last words that I heard you say
It’s a heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
And there’ll be heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
There’ll be heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
가사 번역
하늘 불,찬 어두운 비
너무 낮아서 다시 연주 안 해?
슬픔의 눈물과 슬픔의 눈물이
도망치고,밤중에 숨어있죠.
살기 어렵고,죽기 쉽다
무릎 꿇고 울고 싶어
이런 식으로 몇 번이나 느꼈어?
얼마나 많은 시간을 당신은 그들이 말을 들었습니다?
천국의 불이고,찬 어두운 비입니다
너무 낮아서 다시 연주 안 해?
슬픔의 눈물,투쟁의 눈물
도망치고,밤중에 숨어있죠.
네가 불렀던 삶을 살았어
의심이 있었을 때 나를 통해 나를 실시
이제 내 안에 공허함이 있습니다
남은 건 네 기억뿐이야
피곤하고 피곤,당신은 혼자가 아니에요
아직도 집으로 돌아가는 길을 찾고 있어
더 나아가 우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
이게 마지막 단어입니다.
천국의 불이고,찬 어두운 비입니다
너무 낮아서 다시 연주 안 해?
슬픔의 눈물과 슬픔의 눈물이
도망치고,밤중에 숨어있죠.
그리고 하늘 불,차가운 어두운 비가있을 것입니다
너무 낮아서 다시 연주 안 해?
슬픔의 눈물과 슬픔의 눈물이
도망치고,밤중에 숨어있죠.
하늘 불,차가운 어두운 비가 올 것입니다
하늘 불,찬 어두운 비
하늘 불,찬 어두운 비
하늘 불,찬 어두운 비