The Speakeasies' Swing Band! — Black Swamp Village 가사 및 번역
이 페이지에는 The Speakeasies' Swing Band!의 노래 "Black Swamp Village"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to the black swamp village
where strange people live
I saw a scrawny drunk old man
who gave me a flask to drink
He started speakin' unusual
sounded kinda 'of' scared
he said listen to me carefully 'cause
I’ll tell you something I never tell
I went to the cemetery
where lies my dead wife
and believe me the graves were opened
and skulls and bones raised
they said hey ho (HEY HO)
they said hey hey ho (HEY HEY HO)
they said hey hey hey hey
they were raised from the dead
swingin' their bones outta hell…
I hear hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
they were raised from the dead
swingin' their bones outta hell
I tried to run I tried to hide
they re comin' after me they grabbed my arms
they grabbed my feet
you’re goin' nowhere until you sing
hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
as loud as i could
but they wouldn’t let me go
I left that old peculiar man
and his crippy yarn
I walked down the gravel road
and I heard voices from the misty black swamp
hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
whatever I hear
I get the hell away from here.
가사 번역
나는 검은 늪 마을에 갔다
이상한 사람들이 사는 곳
나는 말라깽이 술에 취해 노인을 보았다
술 마시러 플라스크를 줬는데
그는 스피커폰'이상한 시작했다
겁에 질린 것 같던데
내 말 잘 들어
나는 당신에게 내가 결코 말하지 않는 것을 말할 것이다
나는 묘지에 갔다
어디 거짓말 내 죽은 아내가
무덤이 문을 열었다고 믿으세요
두개골과 뼈가 자랐습니다.
그들은 헤이 호(헤이 호)
그들은 헤이 헤이 호(헤이 헤이 호)
그들은 헤이 헤이 헤이 헤이 말했다
죽은 자들로부터 자라서
지옥 밖으로 그들의 뼈를 스윙…
나는 헤이 호(헤이 호)
나는 헤이 헤이 호(헤이 헤이 호)
나는 헤이 헤이 헤이 들었어요
죽은 자들로부터 자라서
지옥 밖으로 그들의 뼈를 스윙
도망치려고 했는데 숨으려고 했어요
날 쫓아와서 내 팔을 잡았어
그들은 내 발을 잡았다
노래 부르기 전엔 아무데도 못 가
헤이 호(헤이 호)
나는 헤이 헤이 호(헤이 헤이 호)
나는 헤이 헤이 헤이 들었어요
최대한 큰 소리로
하지만 그들은 날 보내주지 않을거야
난 그 늙은이를 떠났어
그리고 그의 크림 원사
나는 자갈 길을 걸었다
안개 낀 검은 늪의 목소리가 들렸어요
헤이 호(헤이 호)
나는 헤이 헤이 호(헤이 헤이 호)
나는 헤이 헤이 헤이 들었어요
무슨 소리가 들리든
난 여기서 떨어져.