The Specials — Why? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Specials의 노래 "Why?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did you try to hurt me?
I got to know, know, know
Did you really want to kill me?
Tell me why, tell me why, tell me why
Why do we have to fight?
Why must we fight?
I have to defend myself
From attack last night
I know I am black
You know you are white
I’m proud of my black skin
And you are proud of your white, so
Why did you try to hurt me?
Tell me why, tell me why, tell me why
Did you really want to kill me?
Tell me why, tell me why, tell me why
We don’t need no British Movement
Nor the Ku Klux Klan
Nor the National Front
It makes me an angry man
I just want to live in peace
Why can’t you be the same?
Why should I live in fear?
This fussing and fighting’s insane
With a Nazi salute and a steel capped boot
A Nazi salute and a steel capped boot
You follow like sheep inna wolf clothes
You follow like sheep inna wolf clothes
We chase you out the dance hall, we chase you through the door
We chase you out the dance hall, we chase you through the door
Cos' we can’t take no more of this at all
Cos' we can’t take no more of this at all
With a Nazi salute and a steel capped boot
Tell me why, tell me why, tell me why
You follow like sheep inna wolf clothes
Tell me why, tell me why, tell me why
You’re too scared to make a speech during the light
Without a thousand police protecting your rights
To threaten and abuse, incite or fight
But who will protect me from you in the night?
Why did you try to hurt me?
Tell me why, tell me why, tell me why
Did you really want to kill me
Tell me why, tell me why, tell me why
With a Nazi salute and a steel capped boot
Tell me why, tell me why, tell me why
You follow like sheep inna wolf clothes
Tell me why, tell me why, tell me why
가사 번역
왜 날 해치려고 했어?
나도 알아,알아,알아
정말 날 죽이고 싶어?
왜,왜,왜 말해 말해
왜 싸워야 하죠?
왜 싸워야 하죠?
나 자신을 지켜야 해
어젯밤 공격으로부터
내가 흑인인 거 알아
당신은 당신이 흰색 알고
나는 나의 검은 피부를 자랑스럽게 생각합니다
그리고 당신은 당신의 백인을 자랑스럽게 생각합니다
왜 날 해치려고 했어?
왜,왜,왜 말해 말해
정말 날 죽이고 싶어?
왜,왜,왜 말해 말해
우리는 영국의 움직임이 필요하지 않습니다
쿠 클럭 스 클랜
도 아니다 국가 전면
그것은 나를 화나게 만든다
난 그냥 평화에 살고 싶어
왜 당신은 같은 수 없습니다?
왜 내가 두려워해야 하지?
이 소란스럽고 싸우는 것은 미친 짓입니다
나치 경례와 강철 덮힌 부츠
나치 경례와 강철 덮힌 부츠
당신은 양 inna 늑대 옷처럼 따라
당신은 양 inna 늑대 옷처럼 따라
댄스홀에서 쫓아내면 문으로 쫓아가요
댄스홀에서 쫓아내면 문으로 쫓아가요
더 이상 이 일을 할 수 없어
더 이상 이 일을 할 수 없어
나치 경례와 강철 덮힌 부츠
왜,왜,왜 말해 말해
당신은 양 inna 늑대 옷처럼 따라
왜,왜,왜 말해 말해
불빛 속에서 연설하기엔 너무 무서워
당신의 권리를 보호하는 천 경찰없이
위협 및 남용,선동 또는 싸움
하지만 누가 밤에 당신에게서 나를 보호 할 것인가?
왜 날 해치려고 했어?
왜,왜,왜 말해 말해
정말 날 죽이고 싶어?
왜,왜,왜 말해 말해
나치 경례와 강철 덮힌 부츠
왜,왜,왜 말해 말해
당신은 양 inna 늑대 옷처럼 따라
왜,왜,왜 말해 말해