The Spencer Davis Group — I'm a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spencer Davis Group의 노래 "I'm a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my pad is very messy and there’s whiskers on my chin
And I’m all hung up on music, and I always play to win
I ain’t got no time for lovin' 'cause my time is all used up Just sittin' 'round creatin' all that groovy kind of stuff
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, if I had my choice of matter I would rather be with cats
All engrossed in mental chatter showin' where our minds are at,
And relating to each other just how strong our will can be In resisting all involvments with each groovy chick we see
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’ve got to keep my image while suspended on a throne
That looks out upon a kingdom filled with people all unknown
Who imagine I’m not human and my heart is made of stone
And I’ve never had no problems and my toliet’s trimmed with gold
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
가사 번역
제 패드가 지저분하고 턱에 위스커가 있어요
그리고 나는 모든 음악을 끊었 해요,난 항상 승리 플레이
난 사랑할 시간 없어 내 시간이 다 사용되니까
만,나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없는 사랑하지만 당신이 그렇게 잘 나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없어요 하지만 당신을 사랑한 경우,잘 나는 나의 선택이 중요 나와 함께 고양이
모든 우리의 마음이 어디에'보여 정신적 잡담에 몰두,
그리고 서로에 관한 우리의 의지는 우리가 볼 수있는 각 그루비 병아리와 모든 비자발적 저항에있을 수 있습니다 얼마나 강한
만,나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없는 사랑하지만 당신이 그렇게 잘 나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없어요 하지만 당신을 사랑하도록
왕위에 매달려있는 동안 내 이미지를 보관해야 해
알 수 없는 사람들로 가득찬 왕국을 바라본다
내가 인간이 아니라 돌로 만든다고 상상하는 사람
그리고 난 아무런 문제가 없었어요 내 톨리엣은 금을 손질
만,나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없는 사랑하지만 당신이 그렇게 잘 나는 남자,그래 나는,그리고 내가 도울 수 없어요 하지만 당신을 사랑하도록