The Spill Canvas — Bleed, Everyone's Doing It 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spill Canvas의 노래 "Bleed, Everyone's Doing It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello is this thing on, are you listening to me?
I need roughly a million people to help,
assemble a brilliant rebel army.
Take all division from religion, and just throw it out.
Whatever you believe you’re welcome here,
let me tell you what its all about.
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
Are you still with me, am I making myself clear?
Don’t get distracted by the puppet show of politicians,
they put one on every single year.
So take all excuses your fear produces,
Line them up in a row.
We’re gonna execute them then salute them,
let our courage grow.
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
At the end of the day we all share the same consequence,
nobody is immune to death, or the taste of our own ignorance
all across the grove, its deafening.
(so everybody bleeds)
All existence clear your throat and sing.
(everybody bleeds)
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
Bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
가사 번역
안녕,내 말 듣고 있어?
나는 대략 백만 명이 도움이 필요합니다,
훌륭한 반란군 군대를 모으십시오.
종교의 모든 부문을 가지고,그냥 그것을 밖으로 던져.
당신이 믿는 무엇이든간에 당신은 여기에서 환영합니다,
내가 그 모든 대해 말해 보자.
출혈 모두 출혈,
너랑 나랑 똑같아
우리의 삶을 함께 쏟아 붓고 섞는다.,
그리고 거리로 흐른다.
아직도 나랑 같이 있는 거야?
정치인 꼭두각시 쇼에 집중하지 마,
그들은 매 년에 하나를 넣어.
그래서 당신의 두려움이 생산하는 모든 변명을,
줄 지어
처형하고 경례를 할 거야,
우리의 용기가 커지게 하십시오.
출혈 모두 출혈,
너랑 나랑 똑같아
우리의 삶을 함께 쏟아 붓고 섞는다.,
그리고 거리로 흐른다.
결국 우리는 모두 같은 결과를 공유합니다,
아무도 죽음에 면역이 없다,또는 우리 자신의 무지의 맛
숲 너머로 귀청이 터졌죠
(그래서 모두가 출혈)
모든 존재는 목을 지우고 노래.
(everybody bleeds)
출혈 모두 출혈,
너랑 나랑 똑같아
우리의 삶을 함께 쏟아 붓고 섞는다.,
출혈 모두 출혈,
너랑 나랑 똑같아
우리의 삶을 함께 쏟아 붓고 섞는다.,
그리고 거리로 흐른다.
출혈,
(이봐!)모두 피,
(이봐!)모두 피,
(이봐!)모두 피,
(이봐!)모두 피,