The Spill Canvas — Staplegunned 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spill Canvas의 노래 "Staplegunned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was in the lobby when I set my sights on you
Should’ve kissed you in the elevator
But I was too scared to
It was in the morning when I made up my mind
I want you staple-gunned right to my side all of the time
Do I have to spell it out for you
Or scream it in your face?
Oh, the chemistry between us could destroy this place
Do I have to spell it out for you
Or whisper in your ear?
Oh, just stop right there
I think that we’ve got something here
We were all alone when I finally made a pass at you
It didn’t work, and no it never does
But you know how I do
We were on the phone when I made up my mind
I want you staple-gunned right to my side all of the time
가사 번역
로비에 있었어 내가 널 볼 때
엘리베이터에서 키스했어야 했는데
하지만 너무 무서웠어요
아침에 내가 마음을 정했을 때
내 옆에 계속 총을 쏴
철자를 써야 하나?
또는 당신의 얼굴에 비명?
우리 사이의 화학은 여길 파괴할 수 있어
철자를 써야 하나?
또는 당신의 귀에 속삭?
오,거기 서
나는 우리가 여기에 뭔가를 가지고 있다고 생각합니다
우리 모두 혼자였어.내가 마침내 널 지나쳤을 때
그것은 작동하지 않았고,아니 그것은 결코 작동하지 않습니다
하지만 당신은 내가 어떻게 알고
내가 마음을 정했을 때 우린 전화 중이었어
내 옆에 계속 총을 쏴