The Spin Wires — No One's Keeping Score 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spin Wires의 노래 "No One's Keeping Score"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Metaphorically Speaking
My Superego went out drinking
And now he’s making all these threats
To spill what I’ve been thinking
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
Scientifically speaking mankind’s social skills are weakening
Well look at all these social chameleons
Brick by brick building there own world
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
Its better to be
Right and alone
Than wrong in love
Or was it
The other way around
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
가사 번역
은유적으로 말하기
내 초자고는 술 마시러 나갔어
그리고 지금 그는 이러한 모든 위협을
내가 생각하던 걸 유출시키려고
좀 더 마시자
아무도 점수를 유지하지 원인
의 조금 더 주장하자
아무도 점수를 유지하지 원인
과학적으로 인류의 사회적 기술이 약화되고 말하기
그럼 모든 사회적 카멜레온 봐
이 벽돌 건물에 의해 벽돌 자신의 세계
좀 더 마시자
아무도 점수를 유지하지 원인
의 조금 더 주장하자
아무도 점수를 유지하지 원인
그것의 더 나은 수
오른쪽과 혼자
사랑에 잘못된 것보다
또는 그것은
주위에 다른 방법
좀 더 마시자
아무도 점수를 유지하지 원인
의 조금 더 주장하자
아무도 점수를 유지하지 원인