The Spinners — Bad, Bad Weather ( Till You Come Home ) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spinners의 노래 "Bad, Bad Weather ( Till You Come Home )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you’ve been gone my voice sounds like thunder
My friends say I seem like a cloudy day (Like a cloudy day, yeah)
All I need is a stroke of lightnin' to make my frame a little more frightenin'
And I’ll be bad, bad weather 'til you come home, oh
I’m gonna be bad weather
'Til you come home, oh, yes, I will, baby
I’m gonna be thunder and lightnin'
'Til you come home, oh, yeah
Now my little room reminds me of London town
When the evening sun goes down
Honey, it’s cold and misty, and oh, so foggy
And it’s hard to find my way around
And if I should stumble upon something that belongs to you
I become confused inside and I don’t know what to do
I’m gonna be bad weather, oh, baby
'Til you come home, baby, oh, yes, I will
I’m gonna be misty morning, oh, yeah
'Til you come home, and, oh, yeah, baby
There’s a tornado inside of me
Adding to all of my misery
Girl, are you tryin' to destroy me
If so, let me know to prepare for much more
Of this bad weather
'Til you come home, oh, yeah, baby
It’s gonna be thunder and lightin'
'Til you come home, yeah, yeah
It’s gonna be, oh, baby
'Til you get here, baby
Oh, it’s gonna be bad, bad, bad, bad, bad, bad weather
'Til you come home, baby
가사 번역
내 목소리가 사라졌으니 천둥처럼 들리네
내 친구는 내가 흐린 날처럼 보인다 말(흐린 날처럼,그래)
내가 원하는 건 빛을 발하는 것 뿐이야 내 프레임을 좀 더 겁주게 하려면
네가 집에 올 때까지 난 나쁜 날씨가 될 거야
나는 나쁜 날씨거야
집에 올 때까지
난 천둥과 빛날 거야
집에 올 때까지
이제 내 작은 방은 런던 타운을 생각 나게한다
저녁 해가 지면
여보,춥고 안개가 낀 거야
그리고 그것은 주위에 내 길을 찾기 어렵다
그리고 내가 당신 소유물 우연히 발견한다면
나는 내부에 혼동되고 나는 무엇을 해야할지 모른다
날씨가 나빠질 거야
집에 올 때까지
미스티 아침이 될 거야
집에 올 때까지
내 안에 토네이도가 있어
내 모든 불행에 추가
날 파멸시키려는 거야?
그렇다면,나를 훨씬 더 준비 알려
이 나쁜 날씨
집에 올 때까지
천둥과 빛이 날 거야
집에 올 때까지
곧,오,자기야
여기 올 때까지
아,나쁜,나쁜,나쁜,나쁜 날씨 될 거 야
집에 올 때까지