The Spinners — Don't Let the Green Grass Fool You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spinners의 노래 "Don't Let the Green Grass Fool You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, try to remember
When we didn’t have no shoes
How we made it downtown to the welfare office
Just me, just you
Took a long time
Tryin' to get what we got now, baby
Don’t you go away and give it up
To no other man, I couldn’t understand
Don’t let, don’t let the green grass fool you
Don’t let, don’t let it change your mind, yeah
It’s gonna be hard tryin' to start our lives all over
Hey, mama, you got the kind of lovin' that I need, oh yeah
And if you ever leave me, ever leave me down in the dumps
Without a-something in my heart, oo-wee babe
I don’t think I’ll live to see a brand new day
I want to hear you do it to me, said
Don’t don’t don’t let, don’t let the green grass fool you, no
Baby don’t let, don’t let it change your mind
Oh, it may be greener way over there somewhere
Woo, right here, girl, in these big black arms of mine is where you belong
Oh, I’m just gonna let these fellas play a little bit
Don’t let the green grass fool you, baby
Don’t you never ever, never ever
Never, never let it change your mind
Ooh think of me, just think of me
When the world’s turned a shoulder
I’ll be here, baby, yeah
And right here, girl, is where you belong
You know I had to leave for a couple days
And I met Freddie, who’s got a Cadillac
And you know I always drive a Nash
But baby, he can talk sweet nothings in your ear
Woman, I got action and girl you know I got cash
And I’m sayin'
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let the green grass fool you
Bubbling over inside me when I tell you baby
Don’t let it change your mind
I can sit here all day
Just wastin' the time away
Thinkin' about you, needin' you
Just tellin' you, baby
That right here, girl, is where you belong
Come on home, give it to me
Don’t let the green grass fool you
Don’t let it change your mind
가사 번역
여자,기억하려고 노력
신발이 없었을 때
우리가 어떻게 시내에서 복지 사무소로 만들었는지
그냥 나,그냥 너
오랜 시간이 걸렸습니다
우리가 가진 걸 얻으려고 노력 중이야
멀리 가서 그것을 포기하지 마십시오
다른 사람에게,나는 이해할 수 없었다
하지 마,녹색 잔디가 당신을 속일 수 없습니다
마음 바꾸지 마
우리 인생을 다시 시작하는 건 힘들 거야
엄마,내가 원하는 게 맘에 들어
그리고 만약 당신이 나를 떠나면,나를 버리지도 않을 것입니다.
내 마음속에 뭔가가 없다면,우리 아가
나는 새로운 하루를 보기 위해 살 수 없을 것 같아
나는 당신이 나에게 그것을 할 듣고 싶어,말했다
하지 마,녹색 잔디가 당신을 속이지 마,아니
아기는,그것 시키지 않는다 너의 마음을 바꾸지 말라
아,저기 어딘가 친환경 방법이 될 수 있습니다
우,여기야 검은 팔 안에 네가 있어야 할 곳은
오,난 그냥 이 친구들이 조금 놀게 놔둘거야
녹색 잔디가 당신을 속일 수 없습니다.
절대,절대,절대
결코,결코 당신의 마음을 바꾸지 마십시오
내 생각 좀 해봐 그냥 날 생각해 봐
세계가 어깨를 돌릴 때
내가 여기 있을게
바로 여기야 네가 있어야 할 곳이야
며칠 동안 떠나야 했던 거 알잖아
그리고 프레디를 만났어요 캐딜락이 있는
그리고 당신은 내가 항상 내쉬를 운전 알고있다
그러나 아기,그는 당신의 귀에 달콤한 속삭임을 이야기 할 수 있습니다
여자,나는 액션과 여자 당신은 내가 현금을 가지고 알고 있어요
그리고 나는'말하는거야
하지 마,하지 마,하지 마
녹색 잔디가 당신을 속일 수 없습니다
내가 당신에게 아기를 말할 때 내 안에 버블 링
그것은 당신의 마음을 바꾸지 마십시오
여기 하루종일 앉아있을 수 있어
그냥 시간을 낭비'멀리
당신에 대해 생각,당신을'필요'
그냥 말해,자기야
바로 여기 있잖아
집에 와서 나한테 줘
녹색 잔디가 당신을 속일 수 없습니다
그것은 당신의 마음을 바꾸지 마십시오