The Spinners — I Could Never (Repay Your Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spinners의 노래 "I Could Never (Repay Your Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve loved you more
Than words can ever say
You’ve been my all and all
When no one else would care for me
And you showed me
The true meaning of love
In a world of hatred
You showed me compassion
I could never repay your, your love
Oh, no, your love, well
Now you’ve been true
Hey, woman, you stood by me
When all hope was gone
You encouraged me
Now if there’s anything
Baby, I can do for you
You just call me, and I’ll be there
'Cause I could never repay your, your love
Your sweet love, your love, baby, yeah
I could never repay your love
Repay your love, your love
Repay your love
Baby, I owe you my life
And I know deep down inside
I could never repay your love
Girl, I could send you flowers
Every hour on the hour, baby
But you see, you’ve been so good to me
It would take eternity, yeah
I’d rather be like a blind man
I don’t want to see no more
Oh, baby, 'cause without your love
Without your love, I said without your love
Where would I go, what would I do
What would I say to my friends
Oh, lord (Repay your love)
I can’t repay it, I can’t repay it
I can’t repay it, I can’t repay it
I can’t repay it, no, no, no, no
'Cause when you met me I was lost
Lord knows I was all alone
You took a shell of a man, yes you did
Gave me happiness, then you gave me a home
Baby, you took a man inside
Gave me back all my pride
How can I repay you, baby
Oh, baby, oh, baby, oh, baby
If it takes me all my life
I’m gonna try, I’m gonna try to repay you
I’m gonna try to repay you
I’m gonna try to repay you
Holdin' your hand, makin' you understand
I love you, baby, oh, baby, oh, baby
Oh, you’re my heart, you’re my life
You’re my sunshine, you’re my wife
I love you, babe, I need you, babe
I’ll always have you by my side
Girl, I’m gonna keep you satisfied
Oh, yeah, that’s right
가사 번역
나는 당신을 더 사랑했습니다
그 어느 때보다도
넌 내 전부였어
아무도 날 돌봐주지 않을 때
그리고 너는 나에게 보여 주었다.
진정한 사랑의 의미
증오로 가득찬 세상
동정심을 보여줬어
네 사랑을 갚을 순 없어
오,아니,당신의 사랑,음
이제 당신은 사실 봤는데
이봐,여자,당신은 내 옆에 서 있었다
모든 희망이 사라 졌을 때
당신은 나를 격려했다
지금 아무것도 있다면
자기야,내가 해줄게
나한테 전화하면 내가 갈게
네 사랑을 갚을 수 없어
당신의 달콤한 사랑,당신의 사랑,아기,그래
나는 결코 당신의 사랑을 갚을 수 없었다
당신의 사랑을 상환,당신의 사랑
당신의 사랑을 갚으세요
자기야,내 목숨을 빚졌어
그리고 나는 깊은 아래를 안다.
나는 결코 당신의 사랑을 갚을 수 없었다
꽃 보내줄게
매 시간마다,아기
하지만 넌 내게 정말 잘해줬어
그것은 그래,영원을 걸릴 것입니다
나는 차라리 맹인처럼 될 것입니다
더 이상 보고 싶지 않아
자기야,네 사랑이 없었으니까
당신의 사랑이 없다면,나는 당신의 사랑없이 말했다
나는 어디로 갈 것인가,나는 무엇을 할 것인가
나는 내 친구에게 무엇을 말할 것인가
오,주님(당신의 사랑을 상환)
나는 그것을 갚을 수 없다,나는 그것을 갚을 수 없다
나는 그것을 갚을 수 없다,나는 그것을 갚을 수 없다
갚을 수가 없어,안돼,안돼,안돼
네가 날 만났을 때 난 길을 잃었어
주님은 내가 모든 혼자 알고
당신은 사람의 껍질을했다,그래 당신은 않았다
행복도 주고 집도 주고
자기,안에 사람을 데려갔어
내 자존심을 다 돌려줬지
어떻게 갚을 수 있어?
오,베이비,오,베이비,오,베이비
내 인생이 걸렸으면
보답하려고 노력할게요
보답해 볼게요.
보답해 볼게요.
손 잡아요 이해해요
사랑해,자기야
넌 내 마음이고 내 인생이야
당신은 내 햇살이야,당신은 내 아내 야
사랑해 자기야 사랑해
항상 곁에 있어줄게
여자,나는 당신을 만족시킬거야
오,그래,맞아