The Stanley Brothers — Could You Love Me (One More Time) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stanley Brothers의 노래 "Could You Love Me (One More Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could you love me one more time
With a love that really is mine
I’ve waited so long they say you’ve gone wrong
Have I lost you forever this time
We’ll go down by the river
I’ll ask you one last time
As the night breezes blow I’ll whisper so low
Could you love me one more time
Do you think that I’d believe
This talk that’s going around
I’ve heard lots of things that somehow seem strange
But darling I wouldn’t throw you down
I know that you’re my weakness
I know you’ll be my downfall
I’m not sorry we met and I’ll never forget
That I gave you my heart soul and all…
가사 번역
한 번만 더 사랑해줄래?
내 사랑으로
나는 그들이 당신이 잘못 갔어요 말을 너무 오래 기다렸다
이번엔 영원히 널 잃었니?
강으로 내려가자
마지막으로 한번 물어볼게
밤 바람이 불 때 나는 너무 낮게 속삭 일 것이다
한 번만 더 사랑해줄래?
당신은 내가 믿는 것 같아요
이 이야기는 돌고 있습니다
나는 어떻게 든 이상하게 보이는 많은 것들을 들었다
하지만 널 버리진 않을 거야
네가 내 약점인 거 알아
당신이 내 몰락 될 거 알아
우리가 만난 건 미안하지 않아 절대 잊지 않을 거야
내가 당신에게 내 마음과 영혼을 준…