The Stanley Brothers — Pretty Polly 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stanley Brothers의 노래 "Pretty Polly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Polly, Pretty Polly, would you take me unkind
Polly, Pretty Polly, would you take me unkind
Let me set beside you and tell you my mind
Well my mind is to marry and never to part
My mind is to marry and never to part
The first time I saw you it wounded my heart
Oh Polly Pretty Polly come go along with me Polly Pretty Polly come go along with me Before we get married some pleasures to see
Oh he led her over mountains and valleys so deep
He led her over hills and valleys so deep
Pretty Polly mistrusted and then began to weep
Oh Willie, Little Willie, I’m afraid to of your ways
Willie, Little Willie, I’m afraid of your ways
The way you’ve been rambling you’ll lead me astray
Oh Polly, Pretty Polly, your guess is about right
Polly, Pretty Polly, your guess is about right
I dug on your grave the biggest part of last night
Oh she knelt down before him a pleading for her life
She knelt down before him a pleading for her life
Let me be a single girl if I can’t be your wife
Oh Polly, Pretty Polly that never can be Polly, Pretty Polly that never can be Your past recitation’s been trouble to me Oh went down to the jailhouse and what did he say
He went down to the jailhouse and what did he say
I’ve killed Pretty Polly and trying to get away
가사 번역
오 폴리,예쁜 폴리,나를 불친절하게 데려가 줄래?
폴리,예쁜 폴리,날 불친절하게 데려가 줄래?
내가 옆에 가서 내 마음을 말해 보자
내 마음은 결혼하고 절대 헤어지지 않는 거야
내 마음은 결혼하고 절대 헤어지지 않는 거야
널 처음 봤을 때 내 마음을 상하게 했어
아 폴리 예쁜 폴리올을 함께 갈 나 폴리 예쁜 폴리올과 함께 가기 전에 저에게는 우리가 결혼을 몇 가지 즐거움을 볼
오,그는 너무 깊은 산과 계곡 위에 그녀를 이끌었다
그는 언덕과 계곡에 너무 깊은 그녀를 이끌었다
꽤 폴리 오해를 한 다음 울기 시작했다
오,윌리,꼬마 윌리,나는 당신의 방법을 두려워 해요
윌리,꼬마 윌리
당신이 방황했던 방식은 나를 혼란스럽게 이끌 것입니다
오 폴리,예쁜 폴리,당신의 추측은 옳다
폴리,예쁜 폴리,당신의 추측은 옳다
어젯밤 무덤을 팠어요
오,그녀는 그녀의 삶에 대한 탄원 그 앞에 무릎을 꿇고
그녀는 그의 삶을 위해 간청하기 전에 무릎을 꿇었다
내가 너의 아내가 될 수 없다면 내가 싱글 소녀가 되게해라.
아 폴리,예쁜 폴리는 할 수 없이 폴리,예쁜 폴리는 할 수 없는 당신의 과거를 암송의 문제는 나에게 오 갔을 교도소에 그리고 어떻게 그가 말
교도소로 내려갔는데 뭐라고 했어?
난 예쁜 폴리를 죽이고 도망가려고 했어