The Stanley Brothers — Tragic Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stanley Brothers의 노래 "Tragic Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nestled in the heart of the Tennessee hills
Midst peaceful pines ???‚¬??neath the rocks and the rills
There stands my old homestead of long years ago
Brings back sweet memories of the one I loved so I courted a maiden so sweet and so fair
With pearly blue eyes and with chestnut brown hair
She promised to love and said she’s be mine
But I went away leaving her there behind
I’ll tell you the reason why I left her there
To roam this old world with its sorrow and cares
I saw her one night in the arms of a man
Hugging and kissing as true lovers can
I went to my home with a heart full of woe
Packed my belongings determined to go For many long years this old world I did roam
With thoughts of my sweetheart my darling my own
While dining one day in a little country town
A stranger came in and he chanced to sit down
While talking of loved ones I happened to find
That his sister was that old sweetheart of mine
Now I am the man who you saw that fateful night
Wrapped in the arms of my sister so tight
She waited so long for the day you’d return
And why you had left her she never did learn
When he heard my story to me then he said
The one that you loved has a long time been dead
She loved you so dearly but you broke her heart
Poor stranger, from her ever more you must part
가사 번역
테네시 힐스의 중심부에 자리 잡고 있습니다
평화로운 소나무 가운데???‚¬??바위와 오한을 닐
오래전에 내 고향이 서있네
다시 가져온 달콤한 추억의 하나는 내가 사랑 그래서 나는 구혼한 처녀 너무 달콤하고 그래서 박람회
진주 푸른 눈과 밤색 갈색 머리
그녀는 사랑을 약속하고 그녀는 내 것 말했다
하지만 그녀를 두고 떠났어요
내가 왜 그녀를 거기에 남겨두고 갔는지 당신에게 말할 것입니다
그 슬픔과 관심으로이 오래된 세계를 돌아 다니다
어느날 밤 한 남자의 품에서
진정한 연인으로 껴안고 키스 할 수 있습니다
난 화가 가득한 마음으로 내 집에 갔다.
내 소지품은 내가 로밍 한 이 오래 된 세계 몇 년 동안 이동하기로 결정 포장
내 연인의 생각으로 내 사랑 내 자신의
작은 시골 마을에서 하루 식사를하는 동안
낯선 사람이 와서 그는 앉아 보았다
사랑하는 사람에 대해 얘기하는 동안 나는 을 찾을 일이
그의 여동생이 내 오래된 연인이라고
그 운명의 밤을 봤던 내가 바로 너야
내 동생의 팔에 싸여 너무 꽉
그녀는 당신이 돌아올 날 너무 오래 기다렸다
그리고 왜 당신이 그녀를 떠났는지 그녀는 결코 배우지 않았습니다
그가 나에게 나의 이야기를 들었을 때 그는 말했다
네가 사랑했던 사람은 오래전에 죽었어
그녀는 당신을 너무 사랑하지만 당신은 그녀의 마음을 부러
불쌍한 낯선 사람,그녀에게서 이제까지 더 당신은 부품해야