The Static Age — Blank Screens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Static Age의 노래 "Blank Screens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wake up in the west
in pieces on blank screens
a requiem for radio
we’ve been singing in our sleep
the chorus will laugh it off
with hearts buried in the dream
singing softly
there’s a fire in the east tonight
that no one’s putting out
watch the doves as they scatter
as they shout each other down
and the body politic swears
oh it couldn’t be our fault
with soldiers marching
they’ll laugh and they’ll dance
as they pull at your strings
with white rooms and white lies
and with black and white dreams
they’ll paint you a picture
they’ll sell you a scene
electric and alive
the canopy breathes
there’s a world at our window
and a swan song on our lips
and each of our self-interest sins
slaughter faith’s indulgences
all the silence of the lambs
all the chill of the scientist
they bleed us like this
they’ll laugh and they’ll dance
as they pull at your strings
with white rooms and white lies
and with black and white dreams
they’ll paint you a picture
they’ll sell you a scene
electric and alive
the canopy breathes
fall in and out
of love and sleep
silently
but i never said that love was free
and i never said that love was cheap
가사 번역
우린 서쪽에서 일어나
빈 화면에 조각
라디오 레퀴엠
우리는 우리의 잠에서 노래하고 있다
합창은 그것을 떨어져 웃을 것입니다
꿈 속에 묻힌 마음으로
부드럽게 노래
오늘밤 동쪽에 불이 나
아무도 내쫓지 않는 거
그들이 산란으로 비둘기 시계
서로 소리치면서
정치적 통일체 맹세
오,그것은 우리의 잘못이 될 수 없습니다
군인 행진과 함께
그들은 웃고 춤을 출 것입니다
그들은 당신의 끈에서 끌어
흰색 객실과 흰색 거짓말
그리고 흑백 꿈
그들은 당신에게 그림을 그릴 것입니다
그들은 당신에게 장면을 판매 할 것입니다
전기와 살아 있는
캐노피는 숨을 쉽니다
우리 창가에 세상이 있어
그리고 우리 입술에 스완 노래
그리고 우리의 사리 사리 죄의 각
신앙의 탐닉을 도살하십시오.
모든 양들의 침묵
이 과학자의 모든 진정
이렇게 피 흘리잖아
그들은 웃고 춤을 출 것입니다
그들은 당신의 끈에서 끌어
흰색 객실과 흰색 거짓말
그리고 흑백 꿈
그들은 당신에게 그림을 그릴 것입니다
그들은 당신에게 장면을 판매 할 것입니다
전기와 살아 있는
캐노피는 숨을 쉽니다
안으로 그리고 밖으로 가을
사랑과 잠의
조용히
하지만 사랑은 자유롭다고 한 적 없어
그리고 나는 사랑이 싸다 고 말한 적이 없다