The Statler Brothers — I'm Dyin' A Little Each Day 가사 및 번역

이 페이지에는 The Statler Brothers의 노래 "I'm Dyin' A Little Each Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just another cold day and a warm can of beans
And an old TV show or two
It would not be bad or hurt quite so much
If you were by yourself too
Livin' ain’t easy when you’re all alone
There’s got to be a better way
I’d lay down my life for you anytime
So I’m dyin' a little each day
The stories I’ve heard and the things that I’ve seen
Don’t help when I’m thinkin' of you
There’s somebody else who lives in your dreams
At least he’s that close to you
Livin' ain’t easy when you’re all alone
There’s got to be a better way
I’d lay down my life for you anytime
So I’m dyin' a little each day
I’m dyin' a little each day

가사 번역

그냥 다른 추운 날과 따뜻한 콩 캔
그리고 오래된 TV 쇼 또는 두 개의
그것은 나쁜 또는 꽤 많이 다치게하지 않을 것입니다
너 혼자였다면
혼자 있을 땐 쉽지 않아
더 좋은 방법이 있을 거야
나는 당신을 위해 내 인생을 언제든지 누울 것입니다
그래서 난 매일 조금씩 죽어가고 있어
내가 들었던 이야기와 내가 본 것들
내가 널 생각할 때 도움도 안돼
네 꿈속에 사는 다른 사람이 있어
적어도 그는 당신에게 가까이 있습니다
혼자 있을 땐 쉽지 않아
더 좋은 방법이 있을 거야
나는 당신을 위해 내 인생을 언제든지 누울 것입니다
그래서 난 매일 조금씩 죽어가고 있어
난 매일 조금씩 죽어