The Steeldrivers — River Runs Red 가사 및 번역
이 페이지에는 The Steeldrivers의 노래 "River Runs Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The thirty-first day of December
Three thousand dressed blue and gray
All sons of the heavenly father
Lay in a watery grave
And the river runs red
The river runs red
One shot woke the Tennessee morning
Soon fire and smoke filled the sky
Then rain came down with no warning
As sorrow fell down from all sides
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Now Rogers was from Alabama
And Thomas an old New York town
But soon they would die like blood brothers
In the stream where their souls would flow down
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Some say you could see red for miles
And it flowed that way so many years
Now the water looks clean and untainted
But Stones River will never run clear
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
가사 번역
12 월 31 일
파란색과 회색 옷을 입고 삼천
하늘 아버지의 모든 아들
물 무덤에 누워
그리고 강은 빨간 실행됩니다
강은 빨간색으로 흐릅니다
테네시 아침에 한 번 일어났습니다.
곧 화재와 연기가 하늘을 가득 채웠습니다
그리고 비는 경고와 함께 내려왔다
모든 면에서 슬픔이 내려오면서
강은 빨간색으로 흐릅니다
강은 빨간색으로 흐릅니다
승자 또는 패자 없음
죽은 자들을 세면
우리는 우리의 머리를 활 우리 모두에 의해 롤 본다
총은 침묵 갔다
그러나 강은 빨간 실행됩니다
이제 로저스는 알라바마 출신이었습니다
그리고 토마스는 올드 뉴욕 타운
그러나 곧 그들은 혈액 형제처럼 죽을 것입니다
영혼들이 흐르던 흐름 속에서
강은 빨간색으로 흐릅니다
강은 빨간색으로 흐릅니다
승자 또는 패자 없음
죽은 자들을 세면
우리는 우리의 머리를 활 우리 모두에 의해 롤 본다
총은 침묵 갔다
그러나 강은 빨간 실행됩니다
일부는 마일 빨간색 볼 수 있다고 말한다
그리고 그것은 너무 많은 년 그 방법을 유입
이제 물 깨끗하고 얻을 수없는 보인다
그러나 돌 강은 결코 명확하지 않을 것입니다
강은 빨간색으로 흐릅니다
강은 빨간색으로 흐릅니다
승자 또는 패자 없음
죽은 자들을 세면
우리는 우리의 머리를 활 우리 모두에 의해 롤 본다
총은 침묵 갔다
그러나 강은 빨간 실행됩니다