The Stereo State — Horse to Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stereo State의 노래 "Horse to Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So cruel to me. I tried so hard but you were so cruel to me
You cursed my name when you had the chance to change
And you threw it all away. And that was so cruel to me
Well you demonstrate my lack of faith in people left today
As you tie the ropes that will drag you to your grave
I knew you’d say, it’s not your fault the horse pulled him away
---Ain't it all the same?
That my junkie friend, is an excuse
When he rode that horse to hell it killed you too
I tried to clear the slate, but you betrayed my trust just right away
Now I can’t shake the pain you put in me
I knew you’d say, you need some type of simple sympathy
---Well not from me
No my junkie friend, I’m not to blame
He rode that horse to hell and you do the same
가사 번역
나에게 너무 잔인. 난 열심히 노력했지만 넌 내게 너무 잔인했어
넌 내 이름을 저주했어 네가 바꿀 기회가 있었을 때
그리고 당신은 모든 것을 멀리 던졌다. 그리고 그것은 나에게 너무 잔인했다
오늘 떠난 사람들에 대한 나의 믿음이 부족하다는 걸 보여 주는군
당신이 당신의 무덤에 당신을 끌어 밧줄을 묶어
말을 끌고 간 건 네 잘못이 아니야
---다 똑같지 않아?
내 마약쟁이 친구는 핑곗거리야
그 말을 타고 지옥까지 갔을 때 당신도 죽었습니다
새 출발을 하려고 했는데 넌 지금 당장 내 신뢰를 배신했어
이제 네가 내 안에 넣은 고통을 흔들 수 없어
난 당신이 간단한 동정의 몇 가지 유형이 필요 말을 알고 있었다
---글쎄,나한테서
내 마약쟁이 친구가 아니야.
그는 그 말을 지옥에 타고 당신은 같은 일을