The Stills-Young Band — Black Coral 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stills-Young Band의 노래 "Black Coral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever been down deep?
I mean 'way down under the ocean
Just inside Odin’s reach
Better beware of this potion
And remember you don’t belong
It’s always seemed so unfair
The fishes around will always remind you
Got to go slow, take it easy down there
You’ve only so much air
When you get a little deeper, if you slow down you might keep her
The sea, unforgiving and she’s hard
But she’ll make love to you, show you glimpses of the stars
At about two hundred feet
You realize the peril
But seductive is the deep
That shark over there holds no terror
For a while you really belong
The ocean will always share
You become one, like friends and lovers
But remember take care
She’ll try to keep you there
The deeper you go 'cause of the pressure of the air
The nitrogen comes and goes (gets you high)
It’s an alien atmosphere
They call it rapture of the deep
Be you not afraid
You’re too far down now to be scared
Two hundred and eighty-seven feet
I saw Jesus and it made sense he was there
So belong but don’t be long
There’s plenty of ocean to share
Please take heed there’s mouths to feed
The ocean, she’ll provide
Don’t take more than you need
'Cause heaven just might be the sea.
가사 번역
깊이 내려가본 적 있어?
바다 밑으로 내려가면
오딘의 범위 안에
이 물약을 조심하십시오
그리고 당신은 속해 있지 않다는 것을 기억하십시오
항상 불공평 해 보였습니다
물고기는 주위에 항상 당신을 생각 나게 할 것이다
천천히 내려가서 천천히 내려가
당신은 너무 많은 공기를했습니다
좀 더 깊어지면 천천히 가
용서할 수 없는 바다는...
그러나 그녀는 당신에게 사랑을 줄 것입니다,별을 흘긋 보여
약 2 백 피트에서
당신은 위험을 알고 있습니다
그러나 매혹적인 깊은
저 상어는 테러는 안 돼
잠시 동안 당신은 정말 속한
바다는 항상 공유 할 것입니다
당신은 친구와 연인 같은 하나가
하지만 조심 기억
그녀는 거기에 당신을 유지하려고 노력할 것입니다
더 깊어질수록 공기의 압력 때문에
질소가 오고 간다(당신을 높이 얻습니다)
외계인 분위기입니다
그들은 그것을 깊은 사람들의 황홀이라고 부릅니다
두려워 말라
넌 지금 너무 멀리 떨어져있어
2 백 80 피트
나는 예수님을 보았고 그가 거기에 있었다는 것을 이해했다
그래서 속해 있지만 오래되지 않습니다
공유 할 바다는 많이 있습니다
제발 먹일 입이 있다고 조심해요.
바다,그녀는 제공 할 것입니다
당신이 필요로 하는 보다는 더 많은 것을 가지고 가지 마십시오
천국이 바다일지도 모르니까