The Stone Coyotes — Hammer On The Nail 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stone Coyotes의 노래 "Hammer On The Nail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s breathin' down my back
The sky outside has turned pitch black
There’s a storm cloud gathered on the hill
And a hairline crack on my windowsill
Oh — Have I gone beyond the pale?
Even as we speak, I hear the hammer on the nail
Saw a coffin open wide
With a little baby child inside
Beckoned to me with a white bone hand
Said, «Come a little closer, you’ll understand
Do you pray that when you die
You’ll be a tear in Jesus' eye?"
Once you think along these lines
It all unravels, it all unwinds
You ask me how I feel
There’s a hound dog snappin' at my heels
And all these fears, once ignited
Come back uninvited
I’ve been lookin' out, I’ve been lookin' in
I’ve been runnin' down the road in a howlin' wind
가사 번역
뭔가가 내 뒤에서 숨쉬고 있어
하늘 밖에 피치 검은 색으로 돌았 다
언덕 위에 폭풍 구름이 모였습니다
창턱에 가는선 균열
창백한 거 넘어가요?
심지어 우리가 말하는 것처럼,나는 못에 망치를 듣고
관이 넓은 오픈 보았다
안에 작은 아기 아이와 함께
흰 뼈 손으로 나에게 손짓
"조금 더 가까이 오면 이해할 수 있습니다
당신이 죽을 때 기도 합니까
당신은 예수님의 눈에 눈물 수 있습니까?"
이 라인을 따라 생각하면
그것은 모두 풀린다.
당신은 내가 어떻게 느끼는지 물어
내 발 뒤꿈치에 하운드 개 스냅'이있다
그리고 이러한 모든 두려움은 한 번 점화
초대받지 않은 상태로 돌아와
난 계속 찾아다녔어
난 울부짖는 바람에 도로로 뛰어다녔어