The Stone Coyotes — House Of Confusion 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stone Coyotes의 노래 "House Of Confusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After the fact it’s hard to explain
I think I went in to get out of the rain
But all that really doesn’t matter now
There was nothing that told, nothing that warned
Just a path that looked a little forlorn
On a dead-end street that made me uneasy somehow
In the House of Confusion
Lit by the lamp of fantasy
Was it truth or illusion?
I don’t know — You tell me There was dirt on the window and dust on the stair
Nothing in the room but an old vinyl chair
I don’t need to tell you I wasn’t jumping for joy
I called out, Where has everybody gone?
Someone left the record player on Marc Bolan singing Twentieth Century Boy
Now I don’t know what’s real and what is not
I might have known once but I forgot
I crossed the threshold and something occurred
The clock struck zero and time stood still
The rain doesn’t stop and it never will
I can assure you that every line is blurred
I was dancing, I was acting coy
In the arms of a twentieth century boy
I introduced myself, said, It’s such a shame
I only know you by your Christian name
He nodded once and he faded away
But I could swear I heard him say
Welcome to the House of Confusion
가사 번역
사실 후에는 설명하기 어렵다
비에서 나가려고 한 것 같아
그러나 모든 것은 지금 정말로 중요하지 않습니다
아무 말도없고,경고 한 것도 없었다
그냥 작은 응접을 보였다 경로
어떻게 든 나를 불안하게 만든 막 다른 골목길에서
혼란의 집에서
환상의 램프에 의해 조명
진실일까,환상일까?
창가에 먼지랑 계단 위에 먼지도 있었다고?
방에 있는 아무것도 그러나 오래된 비닐 의자
나는 기쁨을 위해 점프하지 않았 음을 말할 필요가 없습니다
전화했는데 다들 어디 갔어?
누군가 마크 볼란에서 20 세기 소년으로 노래 한 레코드 플레이어를 떠났습니다
이젠 뭐가 진짜고 뭐가 아닌지도 모르겠어
나는 한 번 알았을 수도 있지만 잊어 버렸습니다
나는 임계 값을 건너 뭔가
시계가 0 을 쳤고 시간은 여전히 서 있었다
비는 멈추지 않으며 결코 멈추지 않을 것입니다
나는 모든 라인이 흐릿 말씀 드릴 수 있습니다
춤추고 있었는데 수줍어 보였어요
20 세기 소년의 품에서
나는 나 자신을 소개했다,그것은 수치이다
난 네 기독교 이름만 알아
그는 한 번 고개를 끄덕였다 그는 멀리 버렸다
그러나 나는 그가 말을 들었다 맹세 할 수있다
혼란의 집에 오신 것을 환영합니다