The Stone Coyotes — The Valley of Regret 가사 및 번역

이 페이지에는 The Stone Coyotes의 노래 "The Valley of Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

To this day they offer consolation
«You carry a torch, we’re told»
In idle conversation
Say, «Love like that scorches the soul»
Well, just for the record
I knew it wouldn’t last
We might as well have been on the Titanic
Into the frigid waters cast
Now it’s always raining
Here in the valley of regret
And they all say I’ll get over you
But I haven’t yet
I’m condemned to remember
You, my true and only friend
All the rugs have been rolled up All the good seats have been taken
And now everyone’s a prophet
Everyone knows the score
But they didn’t see it coming
In 1994
The ones left are the phantoms
So superior and so wise
But if you ask my opinion
It’s like they’re anesthetized
In my dreams I see you
Getting ready to depart
I woke up this morning again
With a razor blade in my heart

가사 번역

이 날을 위해 그들은 위로를 제공합니다
"당신은 횃불을 가지고,우리는 듣는다»
유휴 대화
'사랑은 영혼을 뜨겁게 만든다'»
음,그냥 기록을 위해
나는 그것이 지속되지 않을 것이라는 것을 알았다
우리도 타이타닉에 있었을 수도 있어
추운 물에 캐스팅
이제 항상 비가 내리고 있습니다
여기 후회 계곡에
그리고 그들은 모두 내가 당신을 극복하겠다고 말합니다
그러나 나는 아직
난 기억해야 할 운명이야
당신,나의 진실하고 유일한 친구
모든 좋은 자리를 깔아놓은 깔개들이
이제 모두가 예언자다
모두가 점수를 알고
그러나 그들은 그것이 오는 것을 보지 못했습니다
1994 년
'팬텀'
그래서 우수하고 현명한
하지만 당신은 내 의견을 묻는다면
마취된 것 같아
내 꿈에서 나는 당신을 참조하십시오
출발 준비
오늘 아침에 또 일어났어
내 마음 속에 면도날로