The Stone Roses — Pearl Bastard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stone Roses의 노래 "Pearl Bastard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave my pearl away this week
Now I’m freezing with this company
Can’t find my friends
Where can they be?
The lights lit up a thousand homes
The neon signs were blinking out
But no one heard me as I fight
I couldn’t see, sand in my eyes
The noise I made drowned out the tide
But no one came I was all alone
The shadows crept along the beach
And now the buoy was out of reach
My lungs filled up with salt and screams
All alone on my own
Dark and cold wanting warmth
Fighting waves, that kept me from the shore
I climbed and fell and tried again
I slipped and tripped and fell back in As thunder claps came across the sky
My screams were drowned out, so were I,
So true love
Let me die, Jesus, Jesus, let me die
Drop the sky, let me die
This is the end, my end
This is the end, this is the end
가사 번역
나는 이번 주에 내 진주를 멀리했다
지금 나는 이 회사와 동결하고 있습니다
내 친구를 찾을 수 없습니다
그들은 어디에 있을 수 있습니까?
조명 천 가정을 조명
네온 사인은 깜박거리고있었습니다
하지만 내가 싸우는 걸 아무도 못 들었어
눈이 모래를 볼 수 없었어
내가 만든 소음은 조수 밖으로 익사
하지만 아무도 오지 않았어 나 혼자였어
그림자는 해변을 따라 기었다
그리고 지금 부표는 손이 닿지 않았다
내 폐는 소금과 비명으로 가득 차 있었다
혼자 힘으로
어둡고 찬 원한 온정
파도 싸움,즉 해안에서 저를 유지
나는 상승 떨어졌다 다시 시도
천둥 박수가 하늘을 가로 질러 왔을 때 나는 미끄러 넘어 다시 떨어졌다
내 비명소리는 익사했다,그래서 나는,
그래서 진정한 사랑
내가 죽게 내버려둬,예수님
하늘로 내려와서
이 끝,내 끝입니다
이 끝,이 끝입니다