The Strange Familiar — You Can't Go Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strange Familiar의 노래 "You Can't Go Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if you don’t like me anymore
And I don’t care if you think that I’ve been unfair to you
You call me names to everyone that you’ve been talking to But anyone that knows me knows that I’ve been nothing but good to you
Well you said what you like and you never did care
If the things that you said ever hurt anyone
All these days on the line tonight
Nothing is right
But oh my love is real
And oh my love is real
But you can’t go back
Ten years dead time left inside a box
All these days, every way that you hurt me Knife twisting
I can feel your blood still coursing through my veins baby
You hurt me something bad
But my only answer’s to forget and forgive
Well you said what you like and you never did care
If the things that you said ever hurt anyone
All these days on the line tonight
Nothing is right
But oh my love is real
And oh my love is real
But you can’t go back
I hope that life treats you well
I hope that you find yourself
And I hope that one day you’ll say that you understand
Well you said what you like and you never did care
If the things that you said ever hurt anyone
All these days on the line tonight
Nothing is right
But oh my love is real
My love is real
And oh my love is real
And we cannot turn back now no no
I know that we cannot turn back now
No you can’t go back
가사 번역
더 이상 날 싫어해도 상관없어
내가 너한테 불공평했다고 생각하든 상관없어
당신은 나에게 전화 이름이 모든 사람에게 이야기 했어요 하지만 알고있는 사람이 나를 알고 봤는데 아무것도 하지만 좋은 당신
네가 좋아하는 걸 말했고 신경도 안 썼잖아
만약 당신이 말한 것들이 누군가를 해친다면
오늘 밤 줄 서 있는 내내
아무것도 바로 없다
하지만 오,내 사랑은 진짜
그리고 오,내 사랑은 진짜
그러나 당신은 돌아갈 수 없습니다
상자 안에 남은 10 년 동안 죽은 시간
매일매일 네가 날 아프게 했던 모든 면에서
네 피가 아직도 내 혈관을 통해 간통하는 걸 느낄 수 있어
넌 내게 나쁜 짓을 했어
하지만 내 유일한 대답은 잊고 용서하는 거야
네가 좋아하는 걸 말했고 신경도 안 썼잖아
만약 당신이 말한 것들이 누군가를 해친다면
오늘 밤 줄 서 있는 내내
아무것도 바로 없다
하지만 오,내 사랑은 진짜
그리고 오,내 사랑은 진짜
그러나 당신은 돌아갈 수 없습니다
나는 삶이 당신을 잘 대하기를 바랍니다
나는 당신이 자신을 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 어느 날 당신은 당신이 이해 말할 수 있기를 바랍니다
네가 좋아하는 걸 말했고 신경도 안 썼잖아
만약 당신이 말한 것들이 누군가를 해친다면
오늘 밤 줄 서 있는 내내
아무것도 바로 없다
하지만 오,내 사랑은 진짜
내 사랑은 진짜
그리고 오,내 사랑은 진짜
그리고 우리는 지금 되돌릴 수 없습니다.
나는 우리가 지금 되돌릴 수 없다는 것을 알고있다
아니 당신은 돌아갈 수 없습니다