The Stranglers — Dagenham Dave 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "Dagenham Dave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No More Heroes
Dagenham Dave
Dave was from out of town
Manchester’s likely too
Had read De Sade to Marx
More read than me and you
Scaffolding pays good bread
It pays for drugs and kicks
Dave only had one love
Had no real need for chicks
Dave was so far ahead
But now he’s dead
I’m not going to cry
I bet he hit that water high
I guess he lost control
And welcomed in the night
It was too much for him
What were his thoughts that night?
The River Thames is cold
It keeps on flowing on But it left Dave alone
It just kept flowing on There’s city sickness here
But now he’s dead
Late night a street in the west of the city
There was a place there where he lost himself
Strange feelings did he feel there
Strange people did he meet there
Angry sounds did he hear there
Like the howling of bulls
가사 번역
더 이상 영웅
다게넘 데이브
데이브는 마을에서 왔어
맨체스터의 가능성도
드 사드를 마르크스로 읽었음
더 나와 당신보다 읽기
비계는 좋은 빵을 지불한다.
그것은 약물과 차기를 위해 지불한다
데이브는 단 하나의 사랑을했다
병아리에 대한 진짜 필요가 없었다
데이브는 지금까지 앞서 있었다
하지만 지금은 죽었어요
난 울지 않을거야
물 높이 쳤을 거야
제 생각엔 그가 통제력을 잃은 것 같아요
그리고 밤에 환영
그것은 그를 위해 너무 많이했다
그날 밤 그의 생각은 무엇입니까?
템스 강은 추워
계속 흐르지만 데이브는 혼자 남았어요
그것은 단지 도시의 질병이 여기에 흐르는 유지
하지만 지금은 죽었어요
이 도시의 서쪽에 늦은 밤 거리
그가 자신을 잃은 곳이 있었다
이상한 느낌 그는 거기에 기분이 않았다
이상한 사람들은 그가 거기에서 만난 적이 있습니까
화난 소리는 그가 거기 들었습니까
황소의 짖는 소리처럼