The Stranglers — Freedom Is Insane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "Freedom Is Insane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early morning my eyes gaze across the sea
No one has ever walk here except you and me
I didn’t want to tell you about the other times
I didn’t want you to leave across the sea
The sound of waves trades my days as someone else
I look so calm but then again I’ve been so far
Once I spied a wisp of smoke on the horizon
But I didn’t think to let you know
'Cause here freedom is insane
Freedom is insane
Here we are so very far from all the rest
It seems the wind only knows you name
Once upon a time I found a footprint in the sand
But I rubbed it out before you came
Here freedom is insane
Freedom is insane
I came here in my hoopla car everywhere it works the same
I thought they’d treat me like a rock and roll star
I better find someone to blame
I better find someone to blame
We came here we had little choice but now it’s not the same
We only have each other but I never staked my claim
It seems absurd to want to go out into the great unknown
But that’s exactly the place from where we came
Early morning my eyes gaze across the sea
No one has ever walk here except you and me
I didn’t want to tell you about the other times
I didn’t want you to leave across the sea
가사 번역
이른 아침 내 눈은 바다를 가로 질러 시선
당신과 나 말고는 아무도 여기 안 걸어왔어
다른 시간에 대해서 말하고 싶지 않았어
바다를 가로질러 나가지 않았으면 했어
파도의 소리는 다른 사람으로 내 일을 거래
나는 너무 침착 보이지만 다시 나는 지금까지 봤는데
내가 지평선에 연기를 물었을때
그러나 나는 당신이 알고 생각하지 않았다
왜냐면 여기의 자유는 미친 짓이니까
자유는 미친 짓이야
여기에 우리는 너무 아주 멀리 모든 나머지에서입니다
바람은 당신 이름을 아는 것 같습니다
옛날 옛적에 모래 속에서 발자국을 발견했어
하지만 네가 오기 전에 문질렀어
여기에 자유는 미친 짓이야
자유는 미친 짓이야
나는 내 발굽 차에 여기 온 사방에 같은 작품
날 록앤롤 스타처럼 대할 줄 알았는데
나는 더 나은 비난 할 사람을 찾을 수 있습니다
나는 더 나은 비난 할 사람을 찾을 수 있습니다
우린 선택의 여지가 없었지만 지금은 똑같지 않아
우린 서로 밖에 없어 하지만 난 내 주장을 걸지 않았어
큰 알 수없는 밖으로 가고 싶어 터무니없는 것 같다
하지만 그게 바로 우리가 온 곳이죠
이른 아침 내 눈은 바다를 가로 질러 시선
당신과 나 말고는 아무도 여기 안 걸어왔어
다른 시간에 대해서 말하고 싶지 않았어
바다를 가로질러 나가지 않았으면 했어